09/11/2009
Voces, alguna más
Majuelos. Lugar en el monte, donde existe una choza para cazar palomas.
Mandarra.
(Euskara)
Pon el mandarra, que te voy a echar unas cuantas manzanas, para que las lleves a casa. Delantal.
Mantudo. Se dice de la persona con síntomas de ponerse enfermo, o que se encuentra físicamente mal.
Manzanate. Postre típico de navidades, hecho a base de manzana, pasas, ciruelas…
Maratilla. Vuelve la maratilla de la alacena, que te puedes hacer daño con ella. Quisquete para cerrar las puertas
Marcen. Terreno que alcanza una persona sembrando, antiguamente se señalaban con ramas de bojes.
Marichico. Se dice a la niña que participa en juegos de niños.
Martingala.
(francés)
No me vengas con esas martingalas, que ya te conocemos de antemano.
Engaños, trampas.
Márrega.
Saco grande para llevar paja.
Marro. Los niños se pasan las tardes jugando al marro. Juego de niños
Matacas. Así le llamábamos al antiguo motor que movía las poleas de la trilladora. Metía un ruido estruendoso.
Matorra. Juego de naipes como el mus, pero que no es necesario jugar a parejas.
Micharro. Lirón
Michín. Michin michin. Voz con los que se llama a los gatos
Milindris. Especial.
Mizkina. No he visto nadie que sea más mizkin que tú con las comidas. Especial
Mochada. Golpe de un animal con la cabeza, especialmente de una cabra.
Mocho. En la bodega del Angelito era costumbre beber los vasos de vino mochos. Vasos de vino hasta arriba.
Mojón. No te fíes de ese que dicen que ha cambiado varios mojones de las fincas. Señal enterrada en el campo que señala la muga de las piezas.
Molón. Después de pasar la grada, pasó el molón. Rulo.
Mondongo. En nuestra casa siempre guardamos el mondongo para un día especial. Morcillón
Mondongo. Tapa el mondongo con un trapo, para que no anden las moscas. Mezcla en el barrañón del producto para las morcillas y los chorizos.
Morroco. No conocí a ningún morroco en la procesión del miedo que me daban, a pesar de que se les veía bien los ojos y sabía que uno de ellos era mi padre. Encapucados de las procesiones.
Morrón.
Muga. Las mugas de este pueblo no las conoce ni el alcalde. Límites.
Musarra. Ratón de campo
Narria. Ese mulo no puede con la piedra que le han puesto en la narria. Instrumento de labranza con púas de hierro para destermonar la tierra.
Gerardo Luzuriaga
11:43 | Permalink | Comentarios (0)
Los comentarios son cerrados