Berrotza / Berrueza

Este año le corresponde el honor de organizar el día de la Berrueza, al pueblo más pequeño del Valle, a OTIÑANO. Él día 3 de septiembre os esperamos. Aurten Otiñanon elkartuko gara irailaren 3an.

Todo el día estaremos de fiesta, entre otras muchas actividades destaco la exposición de antiguedades del pueblo, y la actuación del grupo de danzas Ortzadar. Egun osoko jaia da, dantzaleku eta guzti, baina zeredozer aipatzeagatik nabarmenduko nuke aintzinako tresnen erakusketa, baserritar emakumeen erakusketa eta ORTZADAR taldearen ekitaldia.

Mi intención era estar con todos vosotros ese precioso día pero mucho me temo que me encontraré a bastantes kilómetros de este bonito pueblo del valle de la Berrueza, que por otro lado ya es hora de que quede integrado también administrativamente en él.

Por si no os veo, espero vuestros comentarios en esta página. Está abierta a todo tipo de aportaciones. Lo dicho a pasadlo bien, y que sepáis que ha sido toda una satisfacción que hayáis realizado los carteles anunciadores en bilingüe. Habéis seguido los pasos de vuestro antecesor el Obispo de Otiñano, Ramón Gil Fernández de Piérola y López de Luzuriaga,  que le presentó una carta en castellano y en euskera al Papa.

Gerardo