Berrotza / Berrueza

Urteak aurrera joan badira ere

Oraindik daukat gogoan lehenengo topaketa

Lehenengo hitzak (besaulkia, olergia, urrutiezkina, belarritakoa, arbela, klarioia…)

Ez dizut esango oroitzapen guztiak gordeta dauzkadan, baina bai behintzat garrantzitsuenak.

Gordeta daukat non, noiz eta nola izan zen topaketa bakoitza.

Hots; noiz, non, nori, eta zein egoeratan entzun nion lehenengo aldiz hitz bakoitza.

Gertu-gertutik jarraitzen zintudan… baina zure betiko erantzuna jaso nuen:

Ez nazazu aspert… eta ikas ezazu… oraindik ez… oraindik ez… inolaz ez.

Aunque han pasado años, recuerdo el primer encuentro,

Las primeras palabras (besaulkia, olergia, urrutiezkina, belarritakoa, arbela, klarioia…)

No te digo que recuerde todas, pero si las principales.

Bien guardadas tengo cuándo, dónde y cómo las oí por primera vez.

Te seguí muy de cerca, pero seguí recibiendo la misma respuesta.

No me aburras y esfuérzate… todavía no… todavía no… de ninguna manera.