12/05/2012
Iturriaga (Mirafuentes) - Mayo
También este año como no podía ser menos se ha levantado el mayo en Mirafuentes. Aunque según me han comentado fue en un día lluvioso y tuvieron ciertos problemas en el izado del mayo. (La fotografía es del año anterior).
11:05 | Permalink | Comentarios (5)
Comentarios
Me llamo Ignacio Iturriaga , vivo en argentina, el año que viene hacia mediados de Junio estare visitando el pais vasco junto a mi familia. Me gustaria si me puede informar algo mas sobre Mirafuentes,si es el origen de mi apellido y si hay alojamiento en la zona. Muchas gracias.
Anotado por: Ignacio Iturriaga | 08/11/2012
Hola Ignacio.
No creo que el apellido Iturriaga provenga de esta zona. Tampoco te puedo decir que el actual MIRAFUENTES provenga de Iturriaga. No existe documentación alguna de ello. También te digo que el pueblo Mirafuentes se denomina oficialmente Mirafuentes. Lo que ocurre es que entre los euskaldunes de la zona le denominamos ITURRIAGA, pero esto ha sido de unos pocos años a aquí. Tal vez en su origen, hace siglos y siglos Mirafuentes se pudo denominar Iturriaga, pero como te he dicho anteriormente no existe constancia escrita de ello. Y tal como ahora lo hemos cambiado nosotros, también nuestros antepasados lo pudieron cambiar del euskera al castellano; pero está claro que no está comprobado.
Lo que si está claro es que Iturriaga es un apellido vasco que significa Iturri (fuente) aga (abundancia, lugar de) por lo que Iturriaga significa lugar de fuentes.
Iturriaga es un apellido bastante abundante en el País Vasco. Yo los que conozco son de Bizkaia. Pero también sé que este apellido está muy extendio por Navarra, en la zona del Baztan, una zona preciosa, Gipuzkoa y Bizkaia.
Me he alegrado recibir este mensaje, por lo que no dudes en ponerte de nuevo en contacto para cualquier otra curiosidad o duda. Yo o cualquier otra persona de la zona te comentará cualquier pormenor. Eskerrik asko (Muchas gracias) eta laster arte (y hasta pronto).
Anotado por: Gerardo | 08/11/2012
Gerardo,
Gracias por el dato que me pasaste. La verdad es que el origen nuestro lo he perdido porque los Iturriaga han venido a la argentina hace mas de 200 años. Si alguien supiera algo mas del origen de mi apellido, se los agradezco asi podré ir a ver el pueblo de mi origen.
Muchas gracias.
Anotado por: Ignacio | 12/11/2012
Kaixo, Ignacio: Aunque en Euskal Herria quedarán muchas familias con el apellido ITURRIAGA, yo no conozco más que un amigo que es de Bilbao, y vive en Izarra (Alava). Ya le comentaré todo esto y si me envías tu correo electrónico se pondrá en contacto contigo. Seguramente este amigo conocerá el origen del apellido Iturriaga.
Laster arte.
Anotado por: Gerardo | 14/11/2012
Gerardo, ok, muchas gracias, desde ya que me gustaria que me escribiera, mi mail es ignacioiturriaga@yahoo.com.ar
Te agradezco el empeño que le has puesto por conseguir datos de los Iturriaga.
Muchas gracias,
Ignacio
Anotado por: Ignacio | 19/11/2012
Los comentarios son cerrados