Berrotza / Berrueza

Seguramente que el fútbol apareció en Nazar a principios del siglo XX. Desde el primer día cuando se formó el primer equipo de fútbol al equipo se se denominó AMAIKA BAT. Hoy todos sabemos que significa once, pero pocos saben que también se puede traducir como unos once, bastante acertado este nombre para los equipos que se forman en Nazar, tal vez no cuando se creó el equipo allá por 1900, pero ahora cuesta más de lo que os suponéis completar un equipo de 11 personas.

También es curioso que en Nazar por aquellas fechas se le pusiese el nombre en euskera. Nunca se me ha ocurrido preguntar de dónde vendría el nombre, lo que está claro es que lo tuvo que inventar alguien que no vivía en el pueblo. El otro día Kike en otro lugar nos comentó que en una ocasión le oyó a su padre "el Benito de Mirafuentes" que hoy día tendría 97 años que el nombre de Amaika bat se lo puso un médico o un veterinario que hubo en Nazar. Los de Nazar siempre habíamos oído ese nombre y así le hemos ido llamando siempre a los equipos que hemos ido formando generación tras generación.

Hemos oído miles de hazañas de los primeros equipos. Aunque a decir verdad los mayores que yo he conocido en el pueblo no tenían ni la menor idea de darle una patada al balón, y casi ninguno conocía las reglas de juego. Eso de penalti, fuera de juego, falta les sonaba bastante lejano. No veo a ninguno de la generación del Pablo, Mauricio, Serafín, Crescencio, Donato, Fortunato, José Maria, Miguel, Carmelo, Máximo, Ceferino, Gabino, Cayo, Joselito, José el carbonero, Félix... siguiendo a una pelota, o viendo los partidos de fútbol interesados.

Si parece, sin embargo que la euforia por el fútbol, y también la preparación física más acorde para jugar al fútbol la tuvieron los mozos de la siguiente generación. David, los Landa, Satur el de Cuenca, Eloy, Santiago, Marcelino...

 (Fotografía histórica, sería interesante que fuesemos poniendo el nombre a cada uno, yo empiezo, pero me gustaría que lo fuesemos rellenando entre todos: Bienve Zudaire, Felix Atxa, David Montoya, X, Fernando Alvarez, X, Santiago Morrás, X, X, Eloy Zudaire, X)

No tengo ni idea cuando se construyó el campo de fútbol con el que contamos hoy día. Lo que sí sé que fueron los mozos los que lo hicieron. No sé si serían los mozos de la primera generación que he citado anteriormente o los segundos. Tal vez fuesen los de la primera generación aunque los que verdaderamente se aprovecharon fueron los siguientes. Si que he oído comentar más de una vez que fue una obra de gran trabajo. Lo suyo costaría allanar todo el terreno, seguramente en medio existirían árboles como los que se conservan todavía en los laterales. El caso es que trabajando en auzolan consiguieron tener uno de los campos de fútbol más elegantes de todo navarra, aunque en la zona de la portería de arriba exista algo más de pendiente.

El pueblo de Nazar siempre estará orgulloso del campo de fútbol y también de su nombre.

Los partidos de fútbol de esa época fueron sonados en toda la zona. Se jugaron partidos contra Los Arcos (Urantzia), El Busto... Los jugadores de Nazar según lo oído debían de tener bastante buena calidad. Todo el pueblo acudía a ver los partidos, y eran momentos en que había unos 250 personas, aparte de los vecinos de los pueblos de alrededor que también acudían de vez en cuando a presenciar estos partidos.

Tampoco creo que tuviese una indumentaria especial, seguramente cada uno jugaba con una camiseta apropiada para el caso, pero no lo sé. Tampoco esto se me ocurrió nunca preguntarlo. La tradición oral sobre este equipo es abundante, no así la escrita y fotografías.

Gerardo Luzuriaga