15/01/2022
GARA
Zenbat aldiz ez dudan entzun, GARA egunkarian dena datorrela euskaraz, nola irakurriko dudan nik egunkari hori euskara jakin gabe?
Halaber zenbat aldiz ez dudan entzun GARA egunkarian ezer ez datorrela euskaraz, den-dena gaztelaniaz dagoela idatzita?
Baina, aitzitik, gehien min egin didan hau izan da, batez ere esaten duenak aurretik dakielako gezurra dela, GARA egunkarian askoz jota %5a datorrela euskaraz.
Aste honetan urtarrilaren 5etik 10k arte, neurtu dut, gutxi gora-behera jakina, baina kopuru horretan izango delakoan nago, puntu gora, puntu behera.
5ean %33 euskaraz, 6an %25, 7an %30, 8an %20, 9an %38, 10ean %43. Bataz bestekoa %30 baino gehiago.
Cuando el diablo no sabe qué hacer con el rabo espanta las moscas.
Cuántas veces no hemos oído el periódico GARA es un periódico en euskera. Cuántas veces no me han dicho, cómo voy a leer ese periódico si está todo en euskera.
Eso por un lado, y por otro cuántas veces no me han dicho también que en ese periódico por muy vasco que sea no aparece nada en euskera.
Y ya por último, y esto es lo que más me ha molestado, cuántas veces no me han dicho, personas bien informadas, pero si no llega al 5% lo que aparece en euskera.
Esta semana he tenido tiempo, y paciencia para hacer una aproximación y fijarme qué proporción aparece en euskera y qué proporción aparece en castellano.
Comencé el 5 de enero y he acabado el 10 de enero, por tanto han sido 6 días. La medición no es exacta, por lo que pueden ser un punto arriba, un punto abajo.
El día 5 un 33% en euskera, el día 6 un 25%, el día 7 un 30%, el día 8 un 20%, 2l día 9 un 38%, y el día 10 un 48%. Lo que da una cifra superior al 30% de lo escrito en el GARA está en euskera.
14:14 | Permalink | Comentarios (4)
Comentarios
Kaixo Gerardo, y resto de nazaren@s.
Al hilo del artículo que públicas acerca de Gara, te paso una noticia que seguro que no ha salido en Gara ni en ningún boletín de LAB. Es de principios de 2020 pero deja muy a las claras el trato de este diario/empresa (si, es una empresa, conviene no olvídalo. ..) para con un trabajador con 21 años de antigüedad y proveniente de Egin. La actuación de LAB, en este caso concreto, lamentable.
Esto no es algo nuevo, diario de noticias actúa igual, lo sé de primera mano, Diario de navarra igual, obligando a muchos trabajador@s a convertirse en falsos autónomos, etc...
Bueno , ahí va, saludos.
CAZA DE BRUJAS EN GARA/NAIZ ?
Nota de prensa: Desde el sindicato BAT queremos denunciar los despidos que se están realizando en GARA y NAIZ.
Varios trabajadores/as han sido despedidos y despedidas alegando razones económicas. Lo que a nuestro parecer no es entendible es que si realmente se encuentran en una situación kaotika, se despida trabajadores y trabajadoras con larga trayectoria en la empresa.
Se ha dado un caso en el que el despedido (Juanjo Basterra) es una persona que llevaba más de 21 años en GARA tras haber estado 10 años en EGIN. Este trabajador era discordante con la política que esta llevando Gara y la Izquierda Abertzale Oficial. A nuestro entender, creemos, que se le despide por no comulgar con ruedas de molino y no aceptar el camino elegido por la línea oficial.
Tampoco es comprensible que en un medio de comunicación que se autodenomina plural e independiente el abogado de la empresa y Secretario del Consejo de Administración sea el hijo del anterior Consejero de Administración y de una relevante y conocida miembro de la IA. Según parece en esta empresa los cargos van pasando de generación en generación como en la burguesía.
Desde BAT hemos luchado para que el despido haya sido reconocido por la empresa como un despido improcedente y no por causas económicas como en un principio querían, también queremos dejar claro que seguiremos de cerca los movimientos que vaya dando GARA/NAIZ para denunciarlos si no se ajustan a la legalidad vigente. BORROKA DA BIDE BAKARRA
GARA/NAIZ DESPIDE CON EL AVAL DE LAB
GARA/NAIZ despide con el conocimiento directo del sindicato LAB al trabajador y militante de la izquierda abertzale en Aiaraldea Juanjo Basterra, de 57 años y con una antigüedad de 21 años y 6 meses en GARA, después de una larga trayectoria profesional, primero en EGIN, y después en GARA/NAIZ. La empresa pretendía que fuese “un despido objetivo por causas económicas”.
Tras la denuncia del trabajador, asesorado por BAT SINDIKATUA, la empresa ha reconocido la improcedencia del despido, tal y como viene recogida en el acta firmada por ambas partes ante la Delegación Territorial del Departamento de Trabajo del Gobierno Vasco en Bizkaia, firmada el 24 de julio de 2020.
No es la única persona a la que se le ha invitado a irse de la empresa o se le ha despedido. Cuatro trabajadores y trabajadoras, en teoría ,“se han marchado de forma voluntaria”, también otro grupo de trabajadores y trabajadoras ha sido despido.
Juanjo Basterra recuerda la persecución que ha sufrido durante los últimos años por parte de la Dirección de Gara/Naiz. Apartado de manera fulminante de la sección de Ekonomia, donde trabajó desde 1991 (primero en Egin y después en Gara) en represalia por no aceptar despidos dentro de la empresa en su etapa de delegado sindical, ası́ como por no estar de acuerdo en la manera de proceder de la dirección desde hace algo más de una década. Los últimos años ha trabajado en Agenda, aunque ha mantenido un protagonismo destacado en las redes sociales.
Este año, con la crisis por la pandemia del covid-19, volvió a recuperar su espacio inicial. “Vi un rayo de luz, pero ha sido un espejismo”, señala.
El veterano periodista manifiesta que “el 15 de julio de hace 22 años, el juez Baltasar Garzón siguiendo las tesis del Gobierno Aznar cerró EGIN. La consecuencia directa fue que a decenas de trabajadores y trabajadoras nos dejó en la calle, además de suponer un ataque contra la libertad de expresión. Hoy, 22 años después, algunos de los que sufrieron aquella situación, la han tomado como ejemplo y me han enviado a la calle. Ası́ es, después de 21 años y seis meses de antigüedad en GARA/NAIZ (Baigorri Argitaletxea SA) me han despedido por decisión de Iñaki Soto, director de Gara, Iñaki Altuna, director de Naiz, y Juan Pedro Plaza Lujanbio (consejero delegado de Baigorri Argitaletxea, del grupo EKHE)”. Quien algún día fue víctima, hoy se ha convertido en verdugo. Actúan de igual forma como señala el dicho: “los mismos perros con distinto collar”.
Como siempre que ocurre una decisión de este tipo, la misma se adereza con mentiras, hechas para sustentar las tesis de los peores y más retrógrados empresarios. “Quiero dejar claro que no me voy de forma voluntaria, como algunos miembros de la dirección de la empresa han querido hacer ver al resto de compañeros y compañeras”.
En una reunión mantenida con la dirección y acompañado por un responsable de BAT SINDIKATUA, estuvieron el actual jefe de personal Aitor Garin y el actual abogado de la empresa Ibon Altuna (hijo del anterior consejero delegado del grupo, Gorka Altuna). En dicha reunión nos confirmaron que el sindicato LAB conocía y aprobaba las pretensiones de la empresa. “El sindicato LAB, siendo conocedor de lo que se estaba tramando hacia mi persona, no me informó de nada, aún teniendo conocimiento que estaba afiliado al sindicato desde el año 1996”. Eso sí, cuando devolvı́ el recibo de afiliación, a los pocos días, se pusieron en contacto para conocer el motivo por el que me daba de baja.
La Dirección de GARA/NAIZ (Baigorri Argitaletxea) no ha buscado otras posibles salidas al despido. La decisión vengativa tomada ha sido ponerme en la calle con una indemnización que limita con el umbral de la pobreza y que irá cayendo en los próximos años en activo.
Bajo mi punto de vista, quienes no deberían seguir en GARA/NAIZ son sus gestores y directivos, que no han sabido posicionar al periódico en una situación solvente y destacada, y que han conformado una empresa en la que los mejores puestos de trabajo están ocupados por los trabajadores y trabajadoras seguidores de la política que está llevando la dirección.
Algunos de estos trabajadores y trabajadoras llevan desde el inicio, aquel 29 de enero de 1999, y otros han llegado en los últimos años con carta de recomendación y con su fobia hacia los sindicatos. “Lo que nunca ganarán, tanto la dirección como privilegiados y privilegiadas será HONESTIDAD. Este grupo de prepotentes y censores han cambiado los fundamentos por los que nació GARA para estar con las personas más débiles. Son, en realidad, unas y unos vividores y utilizan todas las vías posibles para quitar de en medio a quien no acepta sus prácticas y sus ideas”.
Juanjo Basterra señala, por último, que “lo tengo claro que me han echado, por no compartir sus ideales. Me voy con la cabeza alta de haber estado (con mis errores y mis aciertos) al lado de quienes sufren situaciones de injusticia en los centros de trabajo y ayudándoles en los dramas por la falta de seguridad y salud en las empresas. Me voy sabiendo que he luchado -y seguiré haciéndolo- por una sociedad más justa en la que no tienen cabida los responsables de Baigorri SA, los enchufados y enchufadas y los palmeros y palmeras”.
“Tengo mucho tiempo ahora y, desde luego, iré contando algunos episodios vividos durante mi trayectoria dentro de GARA/NAIZ, episodios que hacen sonrojar a cualquiera”.
Eskerrik asko, a los trabajadores y trabajadoras que me habéis apoyado, a pesar de las circunstancias.
Anotado por: Pierola | 17/01/2022
Por otro lado y por hilar un poco a lo que has puesto, Gerardo.
Los directivos de Gara no tendrían mucho reparo en subir o bajar el porcentaje de contenido en Euskera, si con ello suben las ventas.
Por ejemplo, si supiesen que bajando el contenido en euskera al 10% suben las ventas en la ribera Navarra en 40.000 ejemplares, lo harían sin problema.
Anotado por: Pierola | 17/01/2022
Muy buenas Pierola, me gustaría comentar algo sobre tus comentarios. Ya me enteré en su momento de lo que narras; pero no puedo decir nada en este triste caso. Solo espero que no hayas sido tú o alguien cercano de lo que cuentas. No te puedo decir más que te comprendo.
Anotado por: Gerardo | 20/01/2022
No, solo quería dar a conocer la vida (a veces ingrata) de los periodistas de a pie en los medios escritos con este ejemplo, y otros más que me guardo para no saturar el comentario ni desviarlo mucho. Sin más, recibe un saludo Gerardo, sigo el blog con atención desde los valles cercanos. Me gustan mucho los artículos que publicas por aquí, el tono y forma en que están escritos. Se nota que llevas adentro tu Nazar. Aupa!
Anotado por: Pierola | 20/01/2022
Los comentarios son cerrados