Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

19/07/2023

Juantxo

Juantxu Saez de Jauregi Luzuriaga. Tambi.en identificamos a Rufina y Honorio su madre. Pedrocarlos2.jpg

Eulate

Ekaitz Santaziliak, UPNAko irakasleak, aztertu du Eulateko XVIII-XIX. mendeko euskarazko testu bat. Euskaldunok eta baita nafar guztiok ere pozik gaude, batez ere Ameskua eremua ezagutu dugunok erdeldu erdeldun hutsa. Zer erraz galtzen da hizkuntza eta zer zaila da berrezkuratzea... Pozarren gaude! hori testua aztertu barik... gero gerokoa...
 
 
En EULATE recientemente se ha conocido un texto en euskera del siglo XVIII-XIX. ha sido estudiado por el profesor de la UPNA Ekaitz Santazilia. Para los que hemos conocido las AMESKUAS como una zona castellana total, un descubrimiento que nos lleva a pensar como una zona puede perder su lengua en unas décadas y lo que cuesta recuperarla. Los euskaldunes y también todos los navarros deberíamos estar orgullosos y contentos.
 
eulate2.png

18/07/2023

Maria

Maria Zarranz, mujer de Cesareo Luzuriaga, nacida en Abarzuza, vivieron en Nazar y se fueron luego a Elorrio, tal vez fuese el primero que llegó a Elorrio. Si no fue la familia Luzuriaga, sería la familia Ule.  Cesareo el primero por la izquierda, junto a Maria, detrás Honorio Saez de Jauregi y Rufina Luzuriaga,  Dioni Romero.

Sin título.jpg

Kardoak

Manoloren baratzeko kardoak. IMG_20230718_135733.jpg

Cardos del huerto de Manolo. 

 

17/07/2023

Cesareo

Cesareo Luzuriaga, hermano de José el Carbonero y cuñado de Pedro Carlos. En la fotografía también aparece Pedro. Los dos con la txapela bien calada, como acostumbraban los nazarenos.Cesareo7.jpg