Berrotza / Berrueza

Primero, que ante la suposición de que no se han cotejado las fuentes, hemos de decir que se ha contrastado la información, no sólo con las personas afectadas, sino con diferentes vecinos del municipio y con José Luis Irisarri, alcalde de Sorlada.

Segundo, que dicha carta es réplica de otra (firmada por Ion Voicu, como representante de las personas afectadas y por las organizaciones SOS Racismo Nafarroa y FAIN-Federación de Asociaciones de Inmigrantes de Navarra) que no fue publicada en este medio.

Por ello la incorporamos a este escrito, a fin de que los lectores puedan contar con la versión de las personas afectadas:

"El pasado día 10 de mayo se aprobó en el Pleno del Ayuntamiento de Sorlada la apertura de expediente para dar de baja del padrón municipal a quince personas de nacionalidad rumana. Estas personas están inscritas en el censo electoral de Sorlada junto a otras 39. Como ocurre en tantos otros municipios, algunas de ellas no residen en el pueblo donde se encuentran inscritas. Sin embargo, en dicho Pleno sólo se propuso desempadronar a las personas de nacionalidad rumana. Esta decisión resulta absolutamente discriminatoria, puesto que en ves de fundamentarse en la residencia efectiva en el municipio (única razón por la cual el reglamento vigente justifica el desempadronamiento), se ha tomado como criterio la nacionalidad de los vecinos y vecinas. Es decir, que en ningún momento se ha propuesto desempadronar a las personas de nacionalidad española que no residen en Sorlada.

El empadronamiento es un trámite abierto a cualquier persona, independientemente de su situación administrativa u origen y, además, es un paso necesario para tener acceso a un derecho tan importante como la salud.

Además, el empadronamiento es un requisito indispensable para ser inscrita en el censo electoral, es decir, para poder ejercer el derecho al voto. Estas personas, al ser nacionales de Rumanía, que desde hace unos meses pertenece a la Unión Europea, tienen derecho al voto en las elecciones municipales y autonómicas. Por lo tanto, desempadronarlas supondría negarles este derecho para próximos comicios. Además, como ayuntamiento de menos de 50 habitantes, las sesiones en Sorlada están abiertas a todos los vecinos y vecinas, que tienen derecho a votar en los plenos municipales. Desempadronarles supondría negarles todo derecho a la participación activa en la política municipal.

Por ello, las personas afectadas y las organizaciones abajo firmantes queremos manifestar nuestra más rotunda disconformidad ante esta situación, y denunciar que el Ayuntamiento de Sorlada está actuando de manera discriminatoria al pretender llevar a cabo este desempadronamiento selectivo . Tememos que esta acción del Consistorio responda a un intento de impedir que estas personas ejerzan su derecho a la participación, motivada por un prejuicio claramente xenófobo. Esto supondría una flagrante vulneración, tanto de los derechos de estas personas como de los principios fundamentales de integración y convivencia, generando una grave fractura social. Fractura especialmente indeseable tratándose en este caso de una localidad tan pequeña, teniendo en cuenta que esta situación afecta directamente a quince personas y ofende a muchas más.

Si queremos trabajar por la igualdad de derechos y por el respeto e integración de todos y todas, debemos impedir que hechos como éste se lleven a cabo. Informamos así mismo de que se llevarán a cabo todas las acciones administrativas necesarias para que estas personas continúen inscritas en el padrón de Sorlada".

Marta Pérez Arellano y Javier Indurain Eseverri