Berrotza / Berrueza

http://www.youtube.com/watch?v=iZrWWk_K2ts

 En esta dirección podéis visualizar cinco vídeos realizados por Euskal Telebista de las carboneras de Ataun elaboradas por Asentzio Aierbe hace 24 años. Están en Euskera, para los que entendáis este idioma os recomiendo su visionado. se describe sencillamente cómo se hacía una carbonera, paso a paso. Una labor no solo fisicamente pesada, sino que también puntillosa y nada sencilla.

No sé si os habréis enterado; pero a petición de un amigo he cambiado de fotografía, me lo había dicho ya hace dos meses. ¿Cómo has podido poner semejante fotografía? me lo ha preguntado una y otra vez de dónde he sacado esa fotografía en la que parezco un boxeador. Diga lo que diga mi amigo, yo no me veía tan desfavorecido. Pero solo por no oirle más la quito, y muerto el perro se acabó la rabia. Pongo la de siempre, la de hace unos años, 10 o así jugando en el frontón de Murieta.

Espero que alguna moza diga que no estaba tan mal, para volver a subirla.

La pongo aquí en pequeñito y espero que el cascarrabias de mi amigo no tenga excesivos inconvenientes, ya que no aparece al abrir el blog.

Gerardo L.

Si ese recién llegado de la ciudad no es capaz de enterarse de la misa la media, ni de lo más superficial, que es la forma de vida de los labradores, no penséis que va a ser capaz de discernir lo que realmente sea importante.

Los pueblos ya no son lo que eran, en la mayoría de ellos, ya no existen animales,  ya no revolotean las moscas. El cemento se ha impuesto a la hierba, las zarzas, el barro y los pedregales. Pero no nos engañemos sigue siendo un pueblo, y las personas que viven en ellas mantienen todavía muchas de las características aprendidas de los mayores. 

Me he encontrado con varios capitalinos que nada más llegar a los pueblos se han creído conocer todos los intríngulis. Y en realidad no hacen más que meter la pata. Y además lo más curioso es que se suelen equivocar por los dos extremos o porque ven la realidad con excesivo realismo o porque la ven con excesiva utopía.

No soy muy amigo de los tópicos, sobre este tema existen infinidades de chistes, de anécdotas… la mayoría de ellas bastante reales. En definitiva, y más hoy en día la vida rural es una forma de vida más, ni mejor ni peor… Uno de los mayores defectos de estos capitalinos que han pisado el pueblo por primera vez es pensar que los de los pueblos experimentan una sensación de alegría cuando vienen estos forasteros de la capital. Ya que los ven solos, aburridos, y que no saben dónde pasar el día. Craso error, esa es una sensación que tiene el recién llegado, no los que viven en estos pueblos, por muy pequeños que sean, por muy aislados que estén, aunque se trate del caserío aislado entre montañas. Todos ellos están acostumbrados a la vida cotidiana, y no les hace falta nada. Lo mismo ocurre con los niños. Aunque en un pueblo no existan más que dos niños, no existe problema alguno para pasar las horas, las semanas, es más es lo que hacen a diario, y no se aburren ni un solo momento del día. En definitiva cada uno está acostumbrado a vivir en su ambiente… Aunque los capitalinos no lo entiendan de ninguna manera.

La primera fecha es el año, la segunda es el mes. Así si aparece esta fecha (2006-05) , hay que buscar en el año 2006 los mensajes de mayo.

A: 1936 (2010-01) / 1512 (2009-02),  (2010-01) / 2012 (2010-09)/ Abereak – animales (06-05) / Acedo de la Berrueza (2009-01) (2009-02) (2010-04) / Alda Naiara (2006-07) / Alfredo (2005-11) / Alta tensión (2008-04), (2008-07, (2010-02) (2010-03) / Amaiur (2009-02) / Amigas – Cirila – Luisa (2005-05) / Animales - locuras (2009-07) /  Antepasados (2005-06) / Aparcar (2010-03) / Apellidos - Berrueza (2009-06) / Árboles (2006-11) / Arboles singulares (2010-01) / Arkijas (2008-02) / Armañanzas – Ballena (2006-06) / Asarta- Luis Angel Antoñana (2006-02) / Asarta – Luisa y Eugenio (2008-11) / Asarta- mayores (2008-10) / Atxa, Javier (2008-07) / Aurelio (2007-09)(2007-10), (2008-12) / Aurelio – Despedida (2007-10, (2008-09) / Azuelo (2007-02) / Azysa (2010-04)

B: Barrios (2008-06) / Belea (2009-01) / Berriak (2006-12), (2008-06) / Berrotzako hizkuntza (2005-08) / Berrozanos – Personajes (2005-06) / Berrotza-terminología (2007-01) / Berrueza (2007-07) / Berrueza – Excursión (2005-10) / Berrueza – Población (2008-07) / Bibliotecas- censura (2009-03) / Bibliotecas-futuro (2010-09) / Bilbainicas (2007-09)/ Blog (2008-05) / Blogak (2005-11)/ Blogs - cercanos (2009-12) / Bodega – Mendaza (2005-08) / BTT (2010-06) /  Buenos (2007-04)

C: Cabredo (2008-02) / Cachorros (2007-09) / Calderete (2007-02) / Calendario – fotos (2008-12) / Cambios – Población (2005-06) / Camping – Acedo (2005-08) / Capulhuac de Mirafuentes (2009-02) / Carbonero (2007-12) (2008-01) / Casas caídas (2006-06) / Caza (2006-02) / Ciclismo –Txirrindularitza (2006-07) / Ciclista, caída (2010-05)/ Ciclistas, fotografía (2010-04) / Cipriana (2006-05) / Circuito de Los Arcos (2010-09) / Cirila (2010-05) /Codés - Guadalajara (2009-04) / Consulta (2010-02) / Coral - Berrueza (2009-06), (2010-02) / Cosecha (2007-07) / Costumbres (2005-12) / Un Cura – Niñerías (2009-01) / Curas (2006-03), (2006-05)

D: Decepción (2007-03 / Decidir (2007-07) / De todo un poco (2006-04) / Diana (2007-06) / Digitalización (2010-09) /Diptutados de Tierra Estella (2008-07) / Documentos – Nazar (2006-07)

E: Ekipamendu kulturalak (2010-03) / Elorrio (2007-12) / Elurra (2008-03) / Elurrak (2010-02) / Emigrantes (2006-03) (2007-01) / Europa - eleccionesm (2009-06) / Escobero (2006-12) /Escritores – Berrueza (2005-05) / Escritores  (2005-06) / Escuelas Pias (Estella, Orendaín, Tolosa) (2009-07) (2009-09) / Esculturas, Murieta (2010-09) / Estatuto Vasco (2007-01) / Euskadi Elecciones (2009-03) / Euskadiko liburutegia kolokan (2009-12) / Euskadi vs. Euskal Herria (2008-06) / Euskal Herria vs. Euskadi (2008-09), (2008-11) / Euskaldunak-naparrak (2006-02) / / Euskara (2007-06) / Euskara – Berrueza (2005-05) / Euskera – D eredua (2006-04)/ Euskara – Lizarraldea (2005-06) / Euskera oficial (2008-10) / Euskal Herria - País (2009-09)/ Euskal Herria – Vasco (2008-02) / Euskara – Merindad de Estella (2008-12) / Euskera – Navarra (2005-09) / Euskara – Berrotza (2006-10) (2006-11) / Euskara – Oker (2006-11) / Euskara – Ribera (2006-07) / Euskara (2007-11) / Euskera - Berrueza (200911) / Euskera - ereduak (2009-10) / Euskera - Navarra (2009-06) Ez ohikoa (2008-05)

F: Faustino de Zerio (2008-06) / Felipe de Murieta (2005-06) / Fidel (2006-08)(2008-03) / Fiestas – Nazar (2005-08)(2007-08) / Fotos (2008-06), 2008-09) / Fotografías - Azuelo (2010-02) / Fotografías - Mendaza (2010-02) / Fotografías . Murieta (2009-01) / Fotografías (2010-08) / Francisco de Javier (2005-11)/ Francisco de Jabier (2005-12) / Frontón - Mirafuentes (2010-01) / Fuentes –iturriak (2006-01)/  Futbolistas nazarenos (2007-11) / Fusilados   (2010- 01)

G: Gabino (2005-07)(2005-09)(2005-10)(2005-11)(2007-09) (2007-10) / Garean (2007-06) / Gaztetxe Mirafuentes (2007-12) / Gezurretan (2008-10) / Gitanos (2006-09)/ Gotas de agua (2010-07)

H: Habas (2006-02), (2010-01) / Habla de la Berrueza – Salazar (2005-07) / Habla de la Berrueza – Salazar (2005-08) / Habla - Berrueza (2009-11) / Hablar por no callar ( 2008-03) /Hamaika bat (2006-03) (2006-10) / Hamaika bil gaitezen (2010-03) / Hausnarketa (2008-03) / Hauteskundeak (2008-03) / Hermoso de Mendoza (2007-01) / Historias de un pueblo cualquira (2008-10) / Hitz berezi batzuk (2006-02)

I: Ibernalo (2009-04) / Ibarrola, Jesus Mari (200905) / Ideologías (2008-09) / Iglesia (2007-04) (2010-07) / Iglesia - robo (2009-02)   / Iguzquiza (2007-02) / Ikastolas (2006-11) / Indices (2005-12) (2006,05) / Indios (2009-12) / Internet-pueblos (2006-03) / Internet – Valle (2008-10) / Invasión (2009-01)/ Invierno(2006-12) / Invitación a colaboradores (2005-12) / Iruña-veleia (2006-11) / Itoitz (2005-05) / Iturriaga (2010-05) / Itxako txapeldun Itxa(2010-03) / Itxako – Miguel (2008-04) / Iturriaga(2006-09) /

J: Jabalí (2010-02) / Jabón (2006-09) / Jaiak – Nazar (2005-08) / Jaime (2007-09) / Joar – Kodes (2006-02)(2007-02) / Jesus Lezaun J (2009-01) / oaregileak – artesanos de cencerros (2005-09)/ Jotak (2010-03) / Justa Remirez – Otiñano (2005-04) /

K: Kabrega (2007-11) (2007-12) / Kardelina (2010-06) /  Kiketxo (2010-03) (2010-04)  / Kinti - poeta (2009-07) / Kodes mendikatea (2006-02) / Kostalera elkartea (2006-03) / Kostalera – Bi isuralde (2005-06) / Kostalera - Sociedad (2009-03) (2009-04) / Kostalera -estatutos (2010-06)

L: Labrador (2007-08) / Lacalle (2005-09), (2008-06) / Ladrones de guante blanco (2010-02) / Lanak - Berrotza(2010-03) / Lanzamiento de hacha  (2005-09) / Lavadero (2010-05) (2010-06) (2010-08) / Leonor – Fidel (2007-09) / Legaria (2006-05) / Libro electrónico (2009-07) (2010-08)  / Liburuen eguna (2006-06) / Lizarraldea (2008-11) Lizarrako Txirrindulari E. (2007-03) / Lorenzo Luzuriaga (2010-06) /  Luzuriaga (2005-09)/ Luzuriaga- Urantzia (201004)

M: Margarita de Sorlada (2008-09)/ Maria Inés Acedo (2005-12) / Mataverde (2009-04) / Matrículas (2006-04) / Medio día en el pueblo (2009-05) / Mendaza – Semana santa (2006-04) / Mirafuentes (2006-09) / Mirafuentes – Estevez (2005-07) / Monjas (2007-04) / Monjas y curas en el valle (2009-07) / Morras, Alfonso (2009-05) / Mujeres (2006-05)(2007-09) /

N: Nafarroa – origen (2005-08) / Nafarroa (2007-04)(2007-08) / Nafarroa irreverente (2007-08) / Nafarroa no es Madrid (2006-12) / Nafarroa osoa euskaldun (2008-07) / Nafarroaren aniztasuna (2006-01) / Nabarra (2007-09) / Nabarra tiene cadenas (2010-02) / Navarra (2006-06), (2006-07), (2006-09)(2006-11) / Navarra – Antoñana (2006-06) / Navarra  es vasca (2005-08) / Navarra quien te ha visto (2007-08) / Navarra dividida (2008-05) / Navarra si es Euskal Herria (2010-02) / Navarra sigue dividida (2008-09) / Navidades (2007-11) / Nazar – Cambios (Historia) (2008-12) Nazar – No Názar (2005-09) / Nazar no existe 2007-03) (2007-09) / Nazar, vuelta ciclista (2008-08) / Nazareno (2008-09) (2010-09) / Nazarenos-habitantes (2010-07) Nevadas (2010-01) / Niñerías (2008-12), (2009-01) / Niños (2010-01) / Noche más larga (2007-10) / Nombres – pueblos (2006-02)/ Nombres vascos (2007-11)/  Nostalgia - herrimina (2006-05)/  Noticias (2005-05) (2006-05) (2006-09) (2006-07) (2005-07), (2005-09), (2005-10), (2005-11), (2006-03), (2006-04)/ Nuestras abuelas (2005-11) / Nuestras Madres (2005-11) / Nuestros mayores (2005-10) / Nuevos cantos de sirena en Navarra (2006-11) /

O: OLentzero (2007-12),(2009-12) / Olvidados (2006-09) / Otiñano – lavadero (2006-10) Otiñano - web (2009-05) / Otra anecdotilla (2005-12) / Otxagabia (2005-09) /

P: Palabras (2009-10) / Palomas (2005-10) / Paso del tiempo (2009-12) / Pastores (2005-06)(2007-06)(2007-07) / Pedro II (2010-06) / Pelota - Acedo (2009-08) / Periódicos (2008-03) / Personajes (2005-06) / Piedramillera – casa (2009-02) / Piedramillera - Santo Cristo (2009-04) / Pluralidad (2007-03) / Poder (2009-03) / Poza non? (2006-03) / Preferencias (2008-04)/ Protagonistas (2010-03) / Pueblo - Historias (2009-07) / Pueblo-versiones (2010-09) / Pueblos – Berrueza (2005-07) /

Q: Quisiera (2008-04)

R: Raíces (2007-09) / Ramón Abrego (2007-09) / Razón de la fuerza (2010-01) / Recuerdos (2009-12) / Reforma laboral (201006) / Reino de Navarra (2006-01) / Reino de Navarra – Sadar (2005-09) / Relatos-lluvia (2010-06) /  Repaso noticias (2006-01) / Riachuelos (2006-01) / Ricardo Ibarrola (2010-02) /

S: San Fermin (2010-06) / San Franciso Javier (2006-01) (2006-04) / San Gregorio (2006-05) (2007-01) / San Gregorio Nazareno (2009-05) / Santiago Morras (2010-03) / Selección vasca (2008-06), (2008-12) / Semana Santa (2010-04) / Soledad – bakardadea (2006-09) / Selecciones vascas (2007-12) / Semana Santa – Mendaza (2006-04) / Símbolos (2009-12)  / Sofía Orokieta (2009-01) / Sorlada (2007-06) / Suertes (2006-07) /

T: Te (2010-07) / Tolerancia cero (2008-08) / Toros (2010-08) / Torre Berrueza (2009-01) / Tranquilidad (200907) / Transición (2005-08) / Transportes Nazar (2005-07) / Travesía BTT (2007-06) / Tres patas – Mendaza (2006-10) / Txirrindularitza (2009-02)

U: Ubago – Fco. Javier Eguilaz (2007-03) / Ubago - Fiestas (2010-09) /  Uf-uf (2006-09) / Umekeriak (2008-12), (2009-01) / Un ciudadano sin importancia (2008-09) / Una de navarros (2008-10) / UPN – Idioma (2005-08) / UPN-socialistas (201005) /  Urnas (2010-02) /

V: Valle- Fiestas (2008-08), (2008-09)/ Vasco en Madrid (2008-02) /Vascos (2008-09) / Villanazar (2006-07) (2009-01) / Vuelta (2008-01) / Vuelta a las andadas (2008-01)

Y: Yaniz – Fotografía (2006-07) / Yo navarro (2007-03) (2007-04)/ Yoli (2009-11)

Z: Zona no euskaldun (2010-03)