Berrotza / Berrueza

Esta vez sí que febrero se ha portado y nos ha dejado una gran nevada. Varios árboles han sufrido las consecuencias del peso acumulado. Entre ellos uno de los árboles más viejos y significativos de Nazar, el que se encuentra en el campo de fútbol. El cual ha resistido tormentas, relámpagos y truenos. Ya que anteriormente le había caído un rayo que lo había calcinado por dentro. Pero eso debió ser hace años y años, pues creo que todos lo hemos conocido ya con el tronco calcinado. Sin embargo, ha resistido años y años. Hasta que ha llegado esta nevada y se ha tronchado por la mitad. Una pérdida irreparable.

Hace unos años fue el incendio el que acabó con árboles singulares. Uno también en el campo de fútbol;  otro que tenía nombre propio, el de la campanilla, que daba unas encinas dulces como las castañas. Y otros muchos sin nombre propio que sucumbieron a las llamas.

Una pérdida irreparable.

Fotografía de ANA, nada más ocurrir el hecho.

Herria gero eta bakartiago dago,

Ez dakit nola ikusiko duten

herrian geratu direnek,

herrian egunero bizi direnek,

ziur aski, gehienok guk ikusten dugun moduan.

Herria gero eta tristeago dago,

kalez kale ibiliz gero

bakardadea sentitzen da

hutsuneak begi bistan daude

hotza eta epeltasuna usaintzen da.

Herrian ez dago jenderik

haizea eta hezetasuna nabarmentzen da

etxe hutsik ugari

betiko etxeak, gainera,

duela gutxi arte beteak izan direnak

Herrian txalet berri asko daude

baina ezin dute ordezkatu.

ez portzierto!

etxe hutsak bizi izandakoekin

irudikatzen dugulako.

Udan nahiz neguan

herrian zehar ibiltzea

kale bakartietan

tristuran murgiltzea

suposatzen du

Beroa nahiz hotza

etxe hutsen artean

txakur gabe

txoririk barik

bakartasuna da hitza

Haizea nahiz euria

etxe ate zaharrak

leiho apurtuak

horma bustiak

oroimenak ekartzen dizkigu

Bizi izandako lagunak

burura etortzen zaizkgu

aurpegiak

izenak

pasadizoak

Etxeko ateak, berriz,

aspalditik daude itxita

isiltasuna, hotza, hezetasuna

malenkonia.

Gerardo Luzuriaga