Berrotza / Berrueza

El río Ega por su paso por Valdega ha sido designado como zona especial de conservación (ZEC)

Ríos Ega-Urederra

El espacio denominado “Ríos Ega-Urederra” está ubicado en la zona medio occidental de Navarra; tiene una superficie de 531,49 hectáreas y comprende el tramo del río Ega entre Zúñiga y Estella, así como toda la longitud del río Urederra, en los términos municipales de Allín, Améscoa Baja, Ancín, Valle de Yerri, Estella, Igúzquiza, Lana, Mendaza, Metauten, Abáigar, Legaria, Murieta, Oco, Zúñiga, y las facerías 36, 74 y 79. Incluye el cauce y las riberas de ambos ríos, además de las zonas incluidas en las reservas naturales “Nacedero del Urederra” y “Barranco de Lasia”.

Nafarroako 11 udalerri eremu mistoan sartuko dira. Hauek dira batzuk: Abaigar, Ameskoa, Antzin,  Cabredo, Zirauki,  Murieta, Zuñiga.

Udalerri horietako osoko bilkurek Euskararen Legea (La Ley del Vascuence) aldatzea eskatu zioten Nafarroako Gobernuari.

Bide hau Euskararen Legea aldatu arte, ontzat ematen dut; baina irtenbidea ezin da izan hau, ea egun batean lortzen dugun Euskararen Legea aldatzea nafar guztiak eskubide berak  edukitzeko.  

Nafarroan euskararen aldeko mugimendua dago, bereziki alde honetan,  Lizarra ondoan dauden herri gehienek euskararen aldekoak direnez horrelako ekimenak zabaltzen ari dira.

Gerardo Luzuriaga

41. Qué color tenía el techo de la iglesia antes de pintarlo de blanco?

a. Azul, con estrellas doradas

b. Peio Gelbentzu, Ana Ibarrola, Pilar Etxeberria

42. Dónde está la pieza Luzuriaga.

a. en el camino de Otiñano, después de pasar el cementerio.

b. Eva Luzuriaga

43. Qués es esta fotografía y dónde se encuentra.

a. Tumba, en la era que tiraba el ciemo el Dios.

b. Alfontso Morras, Angelines Zudaire

 44. Dos palabras que se usaban hace unos años en todas las fiestas

a. Zurrakapote eta Txabiske

b. Felix Ibarrola

45. Qué pueblos se ven en esta fotografía?

a. Zuñiga eta Urbisu.

b. Jabi Atxa

46. Cuántas puntas tiene esta puerta?

a. 8

b. Jabi Atxa

47. Qué dos pueblos se ven en esta fotografía?

a. Zuñiga eta Urbisu

b. Jabi Atxa

48. Nombre de esta montaña.

a. Kostalera

b. Ana Ibarrola

49. Dónde estuvo Jabi ayer, término y municipio.

a. Monte arriba, Mendaza.

b. Felix Ibarrola

50. Cómo le conocíamos a Aurelio Ibarrola Perez de Pipaon

a. El rubio

b. Eva Luzuriaga

Hace ya bastantes años que comencé a escribir sobre este tema. Sobre el nombre del País. Desde que comencé hasta ahora el asunto ha evolucionado. Por aquellos tiempos hasta parecía raro hablar de esto, pues la mayoría no tenía problemas, ni los veía que pudiesen llegar.  Pues estaba bastante claro:

1. Que Navarra era una parte del País Vasco, para la mayoría la parte principal del País Vasco.

Todavía me acuerdo cuando defendí en un círculo político, que no se podía decir en una misma frase y unirlas como diferentes Navarra y el País Vasco, como no acostumbramos a decir Gipuzkoa y el País Vasco, o Iparralde y el País Vasco.

Varias circunstancias nos ha llevado a que sea habitual expresarse de esta manera en Navarra y en el País Vasco... como si fuesen dos territorios diferentes... de tanto usarlo se ha convertido en habitual.

Últimamente esta manera de hablar la escucho de personas cercanas y que nunca me lo hubiese imaginado.

Es preciso poner soluciones cuánto antes.

2. Navarra es una parte del País Vasco, Euskal Herria.

3. El problema repito ha surgido cuando a una Comunidad se le ha denominado Comunidad del País Vasco. Ya he explicado a qué se debió que se denominase así, se debió a que se creó con la idea de que fuese la Comunidad de todo el territorio vasco...

En estos momentos en cuanto al nombre existe una gran confusión. Existen varias acepciones, cada una muy vinculada a las ideas políticas de cada cual.

1. Navarra, es Navarra. Euskadi es Euskadi. Iparralde es Iparralde. Tres territorios que no tienen nada que ver entre ellos. Esta versión es la que defiende UPN y en cierto modo también el PSN.

Esta versión es nueva, que va en contradicción con la historia, y con los principios que han sido básicos y aceptados por todos los vascos durante siglos. Históricamente y no solo culturalmente ha existido y existe conciencia de ser territorios vascos, que tienen en común peculiaridades (idioma, cultura, costumbres…) que nos hace sentirnos miembros de una misma comunidad.

Los defensores de esta teoría, caen en una gran contradicción pues sus padres, abuelos y tatarabuelos defendieron una comunidad común para todos los habitantes de estos territorios.

Culturalmente comenzó a tener auge esta versión en la Guerra Civil Española, 1936 y especialmente después de la derrota de la izquierda. Igualmente fue de un gran apoyo que la Constitución Española diferenciase los territorios en dos Comunidades Autónomas diferentes. La existencia de dos administraciones separadas ha hecho creer a muchos que siempre ha sido así. Ya se sabe que una gran parte de la sociedad admite los hechos consumados y los acepta sin resistencia alguna. Un caso claro, pero al contrario ha sido la Ikurriña, la cual fue prohibida y perseguida, una vez que fue permitida hasta los más reacios son los defensores más acérrimos de ella, cuando en realidad no movieron ni un solo dedo por que se legalizase. En definitiva la sociedad es así acepta cualquier imposición por muy ilógica que sea. Este es el caso de haber separado a la comunidad vasca, entre navarros y vascos.

La realidad es que vascos somos por igual los habitantes de las dos comunidades. El fallo o el no acierto fue que a la Comunidad compuesta por Araba, Gipuzkoa y Bizkaia se le denominase comunidad vasca, con lo que con el tiempo puede dar a error y pensar que vascos solo son ellos.

En este caso, es preciso conocer por qué se denominó Comunidad Autónoma Vasca, se denominó así, porque se ideó y se pensó que sería la Comunidad de todos los vascos peninsulares, navarros, alaveses, guipuzcoanos y vizcaínos. Se luchó, por qué así fuese, no pudo ser, la fuerza del Estado no pudo ser contrarrestada, y al final nos separaron a los vascos en dos comunidades distintas.

He aquí los artículos que corroboran lo dicho anteriormente. Estatuto de Autonomia. Ley Orgánica 3/1979. La cual fue redactada para que fuese el Estatuto de Autonomía de todos los vascos, de ahí que se pusiese Euskal Herria, Euskadi y País Vasco… Es decir se pensó para toda la comunidad vasca y no solo para una parte. Lo que ha ocurrido es que se torcieron las cosas y Navarra quedó fuera por fuerza mayor…

Artículo 1.º-El Pueblo Vasco o Euskal-Herria, como expresión de su nacionalidad, y para acceder a su autogobierno, se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado español bajo la denominación de Euskadi o País Vasco, de acuerdo con la Constitución y con el presente Estatuto, que es su norma institucional básica.

Art. 2.º Alava, Guipúzcoa y Vizcaya, así como Navarra, tienen derecho a formar parte de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Esta es una losa de gran tamaño y peso, que no es fácil de sacudirse, es por ello que defiendo que partiendo de la realidad actual, consigamos crear un país (El País Vasco / Euskal Herria) con los elementos que tenemos: Navarra, Euskadi (Gipuzkoa, Araba, Bizkaia), Iparralde (Zuberoa, Nafarroa Behera, Lapurdi).