Berrotza / Berrueza

Decenas de vecinos y vecinas de Tierra Estella nos  concentramos ayer en Sorlada para decir NO a la Minería.
Desde la Plataforma Lurgorri valoramos muy positivamente el apoyo recibido. 
Animamos a vecinos y entidades locales a continuar defendiendo el futuro de la zona frente a quienes pretenden hacer negocio con la destrucción de los pueblos y el territorio.
Más información en el comunicado adjunto hecho público ayer.

Lizarraldeko dozenaka bizilagun Sorladan ellartu ginen atzo Meatzerik Ez dugula nahi adierazteko.

Lurgorri plataformako kideok pozik gaude jasotako babesarekin.
Aurrerantzean ere lurraldearen etorkizuna defendatzen jarraitzera bultzatu nahi ditugu herritarrak eta tokiko erakundeak, herriak eta lurraldea suntsituz irabaziak lortu nahi dituztenei aurre egitera.
Informazio gehiago atxikita doan oharrean, atzo argitaratua.
Decenas de vecinos y vecinas de Tierra Estella nos  concentramos ayer en Sorlada para decir NO a la Minería.

Este libro está a punto de agotarse. Ya quedan muy pocos ejemplares. He disfrutado escribiendo este libro. Así lo resumo. La vida en el siglo XX en un pueblo de Navarra (Tierra Estella) de dos familias, una rica y otra pobre. Donde se describe las labores del campo cuando no habían llegado ni los tractores, ni las cosechadoras. La vida social, religiosa de un pueblo que sufre la Guerra Civil, donde el protagonista se ve en la necesidad de huir para salvar la vida. Vuelve tras largos años en el extranjero y se encuentra con un pueblo despoblado, sin la vida que tenía, pero con los mismos encantos. Se describe el paso de tiempo, el cambio de paisaje con pequeñas heredades rodeadas de árboles y ribazos. Solo me queda una pequeña pena, las pocas bibliotecas navarras que lo han adquirido, pues creo que retrata la vida de la Navarra del siglo XX, en la que los jóvenes ya no la conocen y fue la Navarra de todos sus abuelos y padres que tuvieron que marcharse a las ciudades cuando llegó la maquinaria a los pueblos

Atzotik Nazarren bi ume gehiago dago. Desde ayer en Nazar hay dos niños más.