Berrotza / Berrueza

Este año, el 29 de febrero, vamos a celebrar la primera reunión de los LUZURIAGA LACALLE, en la sociedad Kostalera de Nazar.

Me remonto a finales del siglo XIX principios del siglo XX.

HERMENEGILDO  Luzuriaga Luzuriaga y JOSEFA LACALLE FORONDA.

Hijos (6):  Paula, Victoria, Cesareo, Maria, Jose y Rufina.

Nietos (20): Gerardo (+),  Angel (+), Luis (+), Antonio (+),  Jose Luis (+), Margari (+), Esther (+), Asun (+), Esther, Panta, Kepa, Rosario, Codes, Jose Mari, Juan Antonio, Gerardo, Javi, Rafa(+), Enrique (+), Juantxu (+)

Biznietos (40):  Gerar (+), Julio (+), los hijos de Angel... Jose Luis, Gemma, Candy, Miguel Angel, Maru,  el hijo de Jose Luis, Maria Angeles, Isidoro, Maria Luisa, Maria Asun,  Iñigo, Román Arantza, Julen, Txaber, Txomin, Ana Mari, Aitziber, Izaskun,  Oscar, Emma, Noelia, Iñaki, Silvia, Jaime, Diana, Estibalitz, Eva, Cristina, Jon, Izar, Leire, Irati, Enrique, Marina

Tataranietos: Lo dejo para que lo pongan los interesados

He aquí una fotografía de KIKE DE MIRAFUENTES, tan espectacular como de costumbre. Este fin de semana ha sido curioso el sábado no se veía a dos metros por la niebla y el domingo un día soleado y maravilloso. Bueno aquí os dejo la fotografía con los colores de nuestro entorno recogidos por el artista del valle...

Nazar en invierno también es una preciosidad, aunque con la poca gente que hay por ahi hasta casi da respeto. El autor de la fotografía (que no sé quién es pues hoy en día como van de mano en mano se hace difícil a veces saber quién es el autor) ha plasmado a las mil maravillas el frío, la niebla y solo con verla nos da una idea de la soledad del pueblo… del silencio… de la tranquilidad.

Lizarrara ere heldu da zentsura, XXI. mendeko zentsura. Lizarrako alkateak - Gonzalo Fuentesek (Navarra Suma)- aitzakiaz baliatuz Pirritxi, Porrotxi eta Marimototsi kiroldegia erabiltzea debekatu die. Ur zikinak ekartzen ditu ibaiak... Euskararen aurka edozein aitzakia baliogarria da... egun batean negar egingo dugu... baina egun hori berandu izango delakoan nago...

También a nuestra querida Estella (Lizarra) le ha llegado la censura de manos de su alcalde Gonzalo Fuentes (Navarra Suma). Con la ex uncusa de que las instalaciones deportivas están ocupadas ha denegado el permiso a Pirritx, Porrotx y Marimotots... Qué fácil se venden las excusas contra nuestra lengua, pronto veremos llevarse a cabo cualquier otro acontecimiento en el polideportivo, pero eso ya no importará, esgrimirán que son otras circunstancias y adelante... no tardará mucho cuando nos arrepintamos de lo acontecido ... pero será tarde... qué poca consideración tenemos para nuestra cultura... ¿Pero no dicen que es de todos... ?

Este fin de semana ha sucedido un triste y grave accidente en Estella. La Estellesa que venía de Logroño se quedó sin frenos en la entrada de Estella por Aiegi. Dos niños han resultado muertos y varias personas mayores heridas de gravedad. Un triste accidente.

Este accidente nos trae a la memoria otro ocurrido el 19 de octubre de 1963 cuando la Estellesa que venía de Legaria se precipitó al río UREDERRA. Resultando 7 mujeres ahogadas, y varios heridos. Sucedió en el cruce de la cadena.

Tanto aquel accidente como este ha consternado  a la ciudad y a toda la Merindad...