Berrotza / Berrueza

 Ama galtzen duzunean, batez ere herrian familiar bakarra geratzen denean,  den-dena bukatzen dela sentsazioa daukat.  Baita herriarekin izan den lotura ere. 

Ama ezin hobea eduki dugu, auzolagun ona eduki dugu. Beti laguntzeko prest.  Isila, alaia, hurbila, maitagarria.

Gaixatasun luze hau ondoren zaila egiten zait gazte garaia gogoratzea. Baina, batez ere gaur,

Garai hartako denborara burura nahi dut ekarri. Txikitan, gazteetan bizi izandakoa gogoratzea, hain zuzen ere.

Gutxienez, 95 urte bizi izan du, gutxienez diot, bada elizako jaiotze data ez dator bat udaleko jaiotze datarekin. Udalerako papereetan zaharragoa zen 96 urtekoa, 97rako.

Ama  Azuelon jaio zen. Oinez Nazarretik ordu eta erdiko herri batean. Han egin zituen 24 urte, soilik behin irten zen El Bustora zerbitzari, han elkartu zen Asartako Luisarekin, gero ere Luisarekin Nazarren azken urteak elkerren ondoan bizi izan zen, Luisa urte bi lehenago hil zen,  oso bizitza antzerakoa eraman zuten.

Cirila  24 urtetik 95 urtera arte Nazarren bizi izan da; hortaz, ia-ia bizitza osoa Nazaren egin du, Nazartar peto-peto bihurtuta.  Hasierako hilabeteak ez ziren errazak, lehenengo hilabeteak gogorra egin zitzaizkion.

Urteak joan ahala, berriz, ezin hobeto moldatu zen, bere herria sentitu arte. Azuelorekiko herrimina poliki-poliki gainditzeaz gain Nazartar bihurtu zen, Nazartar peto-peto, hori bai , Azuelo inoiz ez ahaztu barik. Harik eta  10 urte arte, buruan geratu zen kontu bakarra zen , Azuelokoa zela, hain zuzen ere.  Gainontzeko guzti-guztia garai hortarako ezabatuta zeukan, zein izan zen senarra, gurasoak, seme-alabak, azolagunak, den-dena… hori izan ezik, Azuelokoa zela. Bitxia.

24 urterekin etorri zen Nazarrera, Azuelo herria utzi eta ikazkinarekin ezkondu zen,  bera baino 13 urte zaharroago zen Jose Luzuriagarekin. Ohikoa zen bezala, urtero haur bat hasi ziren egiten. Lehenengoa, Rosario, gero Kodes, gero denak mutilak, Jose Mari, Juan Antonio, Frantsizko Jabier (jaio bezain laster hil zena), Gerardo, Jose Jabier.

Aitaginarreba eta amaginarrebarekin (Hermenegildo eta Josefa)  bizi zen. Urteak konturatu gabe, lan eta lan, izerdiz eta izerdiz, aurrera joan ziren.  Urteak ederrak izan ziren. Ama eta aita  disfrutatu zuten, beti pozik, alai eta langile.

Cirila emakume indatsua bezain ederra izan da, zaila da seme-alabentzat konturatzea fisikoki nolakoa izan dira gurasoak; dena den, memoriaz egiten, eta nola ez argazkiren baten bat lagunduta, esan behar dut itsura honekoa izan dela, osasuna ezin hobea eduki duena, soilik behin izan da ospitalean bizitza osoan, eta hori duela 4 urte izan da, burua eta gorputza erdi bukatuta zeukanean.

Emakume indartsua izan da, txikita-txikitatik animalien eta lurren artean ibilitakoa, beti familiaren lurretako beharretan laguntzeko prest. Goiz-goizetatik soroetan, eta lapikoen artean. Azken finean langile fina.

Lehenengo urteetan, nik 8 urte eduki arte goiko auzoan bizi zen, garai horretarako auzo hori jenterik gabe zegoen, nahiz eta etxe ugari izan, soilik Felix Ibarrolarena eta gurea jendez zeuden, gainontzeko guztiak hutsik… Gutxi gorabehera Cirilak 50 urte eta aita 63 urterekin beheko auzora joan ginen bizitzera,  duela 30 urte berriro goiko auzoko etxera bueltatzeko.

Auzo honetan bizi izan ziren familiak zahartzen ari ziren, soilik zaharrak geratu ziren herrian, seme-alabak aspalditik joanda zeuden hiriburuetan. Cirila, Maria Puy eta Tere izan ziren gazteak, gaiontzekoak zaharrak  Lucia, Felisa, Benita, Isabel, Josefina, Paquita eta Aparicion… beharrezkoa izan zenean laguntza emateko prest izan zen, batez ere gaixorik zeudenean.

Cirila emakumea isila, inoiz ez zuen gaizki hitz egiten, edo katukatiluetan ibiltzen ez zen emakumea izan da, irakurri eta idatzi ez zekiena, baina azkarra gainontzeko kontuetarako, eta prest edozein mesede edo lan egiteko. Alaia, langile fina, emakume dotore.

 Gerardo Luzuriaga

Gara ha hecho una encuesta, de aquí en adelante habrá muchas, esta es bastante más real que la que sacó el navarrómetro, he aquí los resultados de la encuesta encargada por Gara.

UPN            13 (pierde 6, pero como veis sigue siendo la primera fuerza)

PP                4 (Igual que ahora)

EH BILDU      9 (sube 2)

Geroa Bai     6 (pierde 2)

Podemos       9 (gana 9)

PSN               7 (pierde 2)

IE                  2 (pierde 1)

EH BILDU + Geroa Bai + Podemos + IE = mayoría, pero bastante complicado son muchos los partidos que se necesita... DE TODAS FORMAS SE TIENE MAYORIA QUE NO ES POCO... 

Gaur ikusi dut nola Nazarren aldatu duten gaztelaniazko kartela eta euskaraz ere jarri dutela

DEBEKATUTA DAGO FUTBOLEAN JOLASTEA. 

Txapo. Horrela idatzi nuen duela hilabete bat... 

Ez dago baloiaz jolasterik

Comencé esta serie de mensajes con la casa de SANTOS GASTON,  hoy sigo con otra bastante cercana con la casa de PAQUITA DELEGARDON MARTINEZ.  Una de las casas también importantes del pueblo, tuvo que ser una hacienda importante, ya que la casa cuenta con un pajar al lado de la casa, cuadras, granero y un precioso patio con un gran portalón. Repito que  tan solo relato lo que he conocido, dejaré para otro momento hacer un estudio de la familia, quienes eran sus padres, sus tíos, etc… hoy solo relataré lo que he visto y he vivido, que por otra parte no es poco.  Tiempo habrá para acudir a los archivos y hacer una pequeña historia de los siglos anteriores, sin duda interesante, pero comenzaré por lo más cercano, antes de que la memoria se vaya deteriorando… que a decir verdad, cuando me refiero a los nombres en algún caso tengo  que hacer verdadero empeño para que me vengan a la cabeza.Lo primero que nos llama la atención de la casa es su estructura bien cuidada y los balcones,  también las puertas de entrada y como ya he dicho anteriormente la gran portalada del patio, yespecialmente el escudo de la fachada, que no parece que sea muy antiguo (esto todo es relativo, cuando digo que no parezca que sea muy antiguo me refiero que no parece que sea delos siglos XV o XVI, como existen otros en el pueblo).

Se trata de una casa amplia, no muy reformada. En esta  casa vivieron la Conce, una mujer de estatura media y algo rechoncha, la conocí ya con bastantes años, lo único que recuerdo de ellaes que a los niños nos traía por la calle de la amargura, ya que no nos dejaba estar al lado del pozo de lavar, y nos mandaba a otros lugares. Sin embargo su hermana la Paquita, físicamente era completamente distinta, alta y delgada de cara redonda, en su juventud tuvo que ser una moza apuesta. Sobre la Paquita he hablado más de una ocasión, se trataba de una mujer muy religiosa, vivía para la iglesia y los actos religiosos. Cuando acudíamos a su casa por cualquier necesidad nos hacía rezar unas oraciones, luego nos regalaba siempre unas galletas maría. En más de una ocasión su voto en los escrutinios fue dado por nulo al ir añadidos con comentariosreligiosos.  También, como se dice en el pueblo, en su época tuvo un pretendiente de Aguilar que venía a cortejarla a menudo, un día al mozo se le escapó la caballería con la que hacía el camino, y comenzó a echar algún juramento, la Paquita, según cuentan los mayores le dijo ay, chico, chico, por Dios, por Dios no vuelvas más… y el mozo parece que no volvió más. Parecía un tanto mística, más para haber nacido y haberse criado y vivido toda su vida en un pueblo como Nazar, en el que si por algo se nos conocía era por la brutalidad y por la forma un tanto brusca de hablar y con el mecagüen en la boca de casi todos. Fue la encargada de distribuir el promotor año tras año.

Con ellas vivió su hermano el Crescencio, un hombre alto y fortachón.  También a este lo conocíya con bastantes años, cuando ya no llevaba la tierra, ni tampoco tenía ya yugada. En más de una ocasión les hice las “estillas” de la suerte. Fueron tres solteros, que dejaron las propiedades en herencia a sus sobrinos y sobrinas. A la que más recuerdo  porque era la que acudía normalmente todos los años a Nazar es a una sobrina de Bilbao y su marido, los padres de Ana, creo recordar que se llamaba Nati, y si  no es así ya me lo dirá ella. La casa le correspondió a Ana, la cual está casi todo el año con su familia…

Gerardo Luzuriaga

Ezkerrak azkenean lortuko du poderea? ematen du baietz.  Nafarroako Navarrómetroak egindako inkestak horrela baieztatzen du. Nahiz eta inkesta izan, eta badakigu zer gertatzen den gainera inkesteekin, azken asteetan, batez ere telebista, egunkari eta abarren eraginagatik... inkestetan iragarri dutena, oro har motz geratzen dela...  Pozik jaso dugu emandako emaitzak:

2011                         2014  (Azaroa)                                                          

UPN: 19                     UPN: 8                                  

PSN: 9                       PSN: 5

Bildu: 7                      EH-Bildu: 11

NaBai: 6                    GeroaBai: 4 

PP: 4                         PP: 1

I-E: 3                        I-E: 2

Besteak: 2                UPyD: 1

                               Podemos: 18

Estas son las encuestas elaboradas por el Navarrómetro, ya sabemos que los resultados no serán tan abultados, pero si sorpresivos, el camino se hace andando... a ver, aver... EH-Bildu y Podemos  29. Como para celebrarlo por todo lo alto, también aunque consigan algún escaño menos lo celebraremos .

29 +  los 4 de GeroaBai y los 2 de I-E se ponen en 35 de 51 escaños. Bueno, bueno no se puede pedir más (o sí, a saber).

Esta encuesta ya la conocía UPN y ya ha comenzado a mover ficha, la semana pasada tratamos el tema y sin duda el más acertado anduve yo, no en vano, soy navarro (y sigo la política navarra de cerca), el resto eran alaveses, comenté que a Barcina (por muy jefa que fuese, por mucho que manejase los hilos de UPN) los consejeros (es decir los técnicos pagados para aconsejar a los políticos y al partido) habían visto por informes internos que el batacazo de UPN va a ser  monumental. Creó que acerté, UPN ha comenzado a moverse y más que lo hará de aquí a las elecciones... Habrá que apagar las televisiones, y el Diario de Navarra ni mirarlo de reojo... el contraataque va a ser duro... y si no al tiempo.

Según esta encuesta (repito de nuevo que oficial) la ribera se ha vuelto roja de nuevo y el resto de navarra sigue siendo roja y nacionalista... Txapo. A por todas...

Aunque nos quedemos con un poco menos (que no tiene porqué ser así, tal vez alguna navarroa y navarro más todavía se anime a votar a los ganadores, por fin parece que así será) también nos conformaríamos.

Gora Euskal Herria gorria!

Gerardo Luzuriaga