11/05/2016
Joar eguna - Charla en Mirafuentes
Este sábado 14 de mayo a las 10 de la mañana seguimos con la celebración del Joar eguna, este año hemos tomado como lema el euskera.
Hay una serie de charlas y coloquios, a las 10 comienzo yo.
Más o menos, sobre esto hablaré
La relación del euskera en la época franquista, nada de nada, como si no existiese, en otros lugares, como Estella, donde existía una cierta conciencia, hasta la palabra agur fue prohibida, y hasta se impusieron multas.
Que la palabra vasca haya quedado para la Comunidad autónoma de Euskadi no nos ha beneficiado en nada. Sin embargo es preciso destacar con que intención se redactó el Estatuto de Gernika, con la intención de que participásemos todos los territorios vascos.
Un repaso rápido a la historia, dónde queda patente que las faldas de Joar han vivido épocas doradas y que sus habitantes se consideraban vascos a pesar de haber perdido el euskera en siglos anteriores.
Me detendré en algunos documentos escritos en euskera de Tierra Estella. Sin duda nos sorprenderán.
Por último haré referencia a las palabras euskéricas que todavía se conservan en nuestro hablar, apellidos y tópónimos, para hablar de dos personas de nuestra tierra que tuvieron el valor de defender el euskera en la época más difícil del franquismo. Felipe de Murieta y Faustino de Zerio de Bargota...
Gerardo Luzuriaga
15:44 | Permalink | Comentarios (2)
03/05/2016
Mirafuentesen, euskararen jardunaldiak
Maiatzaren 14an, larunbatean, konbidatuta zaudete hitzaldietara, ETORRI!
Estáis invitados en Mirafuentes el sábado 14 de mayo a las jornadas sobre el euskera.
10:00-10:30. Gerardo Luzuriaga. El euskera en las faldas de Joar. Una mirada histórica
10:30-11:30. Nuria Cahsco, Laura Etxeberria, Susana Bidarte. Visibilizando nuestras necesidades y propuestas.
11:30-12:30. Koldo Martínez, Bakartxo Ruiz, Laura Perez, José Miguel Nuin. Ley del vascuence, ¿resignación o cambio?
12:30-13:30. Puesta en común.
Aperitivo.
Y todo ello en Mirafuentes, en el Gaztetxe, os esperamos, para dar continuidad a la charla de Nazar y seguir con los acontecimientos del Joar eguna de 2016 de Nazar.
23:11 | Permalink | Comentarios (0)
27/04/2016
Mirafuenteseko hitzaldia / Charla en Mirafuentes
Zoazte uzten maiatzaren 14ko goiza Mirafuentesera joateko. Goizean zehar hitzalditxo batzuk emango dizkigulako.
El sábado 14 de mayo por la mañana charla en Mirafuentes. los próximos días pondremos el título y el horario. Os esperamos.
20:20 | Permalink | Comentarios (0)
19/04/2016
Patrimonio
Unidos para defender el patrimonio común
ESTELLA SE ADHIERE A LA PLATAFORMA CONTRA LAS INMATRICULACIONES DE LA IGLESIA Y RECUERDA QUE LOS VECINOS HAN SOSTENIDO LOS EDIFICIOS
El Pleno del Ayuntamiento de Estella-Lizarra, con el apoyo de todos los grupos y la excepción de UPN, ha aprobado en su última sesión la adhesión del Consistorio estellés a la Plataforma en Defensa del Patrimonio Navarro. El objetivo, favorecer la defensa del patrimonio local en torno a las inmatriculaciones que realiza la Iglesia Católica.
19:52 | Permalink | Comentarios (0)
11/04/2016
Charla en Nazar
El viernes a las 8 de la tarde charla en la Sociedad de Kostalera, sobre el euskera en la merindad de Estella. Para los que no podáis acudir os digo sobre que es lo que hablaré:
1. Pueblos que han vivido en la Península Ibérica. Curioso hay un pueblo que permanece desde los origenes y que en la escuela, en el instituto y hasta en la Universidad ha pasado desapercibido. Y no es otro que el VASCON, es decir el vasco.
2. Escritos que demuestran que en los pueblos de Tierra Estella se ha hablado euskera, y hasta bastante más tarde de lo que podríamos imaginar los habitantes de esta zona.
3. La vida de dos hombres que lucharon por que el euskera se aprendiese y se fuera recuperando en Tierra Estella. Dos miembros de Euskaltzaindia. Felipe de Murieta y Faustino de Zerio de Bargota.
G. L.
08:53 | Permalink | Comentarios (2)