Berrotza / Berrueza

Por segunda vez se ha abierto un concursillo para los del pueblo, con preguntillas de la zona...

1. Dónde se encuentra este edificio?

2. Dónde se encuentra este precioso picaporte (aldaba)

3. Alguien puede decirme dónde está realizada esta fotografía.

4.  Quién fue el primer conductor de este coche?

El domingo (29 de julio) a la tarde hacia las 8 un molino del parque eólico comenzaba a arder en el término de Aguilar de codés,  la rápida actuación de los bomberos impidió que las llamas se extendiesen por el monte.

Un gran susto, por esta vez solo se ha quedado en susto...

Ikurrina ez da izango izan behar den lekuan, baina bai kaleetan eta pertsonen artean...

Gora Nafarroa!

Gora Iruñea!

El Parlamento de Navarra esta semana se ha portado ha echado para atrás dos proposiciones de ley, que para algunos eran básicas, no han sido capaces de ponerse de acuerdo los cuatro partidos que sustentan el Gobierno.

Una pena.

La primera se pedía que los funcionarios euskaldunes pudiesen acceder por medio del concurso de traslados a las plazas en las que el euskera no es obligatorio, siempre que cumpliesen con el resto de condiciones. Ezkerra-Izquierda votó en contra. Su argumento ha sido que si existe vulneración de algún derecho los cauces son los tribunales o la negociación en Mesa General. Podemos se ha abstenido argumentando que este debate se debe de dar en la mesa de la administración y no en el Parlamento. Parece bastante lógico que los funcionarios se puedan presentar a las plazas de castellano, pues se da pon entendido que dominan el idioma. En definitiva el Parlamento navarro ha decidido que los funcionarios con euskera preceptivo puedan cubrir las vacantes en castellano.

La normativa vigente establece que quienes accedan a plazas de la Administración para las que sea preceptivo el conocimiento del euskara o de algún idioma comunitario «solamente podrán participar posteriormente en la provisión de las vacantes de su respectiva Administración Pública para las que el conocimiento de dicho idioma sea preceptivo para su desempeño».

Sin duda con esta medida se penaliza a los empleados que tienen el plus de dominar dichos idiomas. Bastante raro si no se tratase del euskera.

La segunda se pedía que se redujesen las horas de religión en educación. En este caso ha sido Geroa Bai la que ha votado en contra. También para estos tampoco este era el foro…

Una pena.

Nafarroan euskara poliki-poliki errekuperatzen ari da. Errealitatea hori da. Horrek ez du kentzen oraindik, gaur egun ere erasotuta ez izatea. Lekuko azken manifestapena.

Egun ez dago debekatuta, beste garai batzuetan bezala. Gaitzerdi.

Beraz, egoera erabat aldatu da, alde batetik euskara ez dago debekatuta, eskubidea baita.

1. Euskara debekatuta zegoenean eta hil zorian zegoenean, Nafarroako eskuindarrak eta foralistak euskaltzaleak ziren, egun, aitzitik, euskaren etsai bihurtu dira. Pena. Garai hartako Nafarroako eskuindarrek ez zuten gaur egungoek duten jarrera euskararekin.

Egun hauetan Peio Salaburuk adierazi du nola 1957tik 1966ra arte banatu zuten 6.000 diploma bana eta 200 pezeta bana garai hartako haur euskaldunentzat. 200 pezeta. Dirutza.

Errealitatea da, eskoletan debekatuta zegoen, presio politikoagatik, beldurragatik eta kontzientzia ezagatik euskara hil zorian zegoen, euskara atzera egiten hasia zen Nafarroako eskualde askotan, euskara belaunaldi batean galtzear zegoen, familia barruan ere euskararen transmisioa eteten ari zen.

2. Euskara eskubidea denean napar gehienok horren alde gaude, eta eskuindarrek eta foralistek, berriz, Egun, Nafarroako Gobernuaren hizkuntza politika gogor kritikatzen dute; areago, gaztelera diskriminatzea leporatzen diote euskarari.