Berrotza / Berrueza

Nafarroa, gure Nafarroa

Ahoa eta bihotza puzten zaigu,

Nafarroa hitza entzun orduko.

Errealitatea, berriz, tristea da, oso tristea.

UPN eta PSN taldeak egiteko gai direna ez baitira Nafarroako alderdi abertzaleak.

Aralarrek emandako azalpenak eskasagoak baino eskasagoak izan dira.

Ez dut esaten arrazoiak eta argudioak ez dituztela edukiko emandako erantzuna emateko.

Badakigu politikan ezer  ez dela batere erraza, eta inork ezin duela ulertu golpe batean.

Oraingoa ez da soilik oraingoa, politikoek aurreko aurtetan gertatukoei ere erreparatzen baitiete.

Eta horrela izanda oso zaila da, edozein arazotan aurre egitea, hamaika ñabardura dagoelako.

Dena den Aralarrek hartutako erabakia ezin okerragoa izan delakoan nago.

Aralarrek atea itxi dio Ezker Abertzaleari, Aralarrek  Nafarroa Bain sartzeko aukera itxi baitio, eta eztabaida eta prozesuari uko egin dio. Eta hori egin du erabakien zergatiak azaldu barik.

Berriro diot, politikan hamaika ikusteko jaio gara, eta gainera ez pentsa ematen duen hain sinplea dela, dena daukate bere azalpenak.

Baina orain Aralarrek hartutako erabakia tristuraz hartu dut. Eta oker daudela esaten diot. Denboraren poderioz arrazoia emango didatelakoan nago.

     Sinesgarritasun osoa galdu dute. Zergatik ez dira ausartu erabakien zergatiak azaltzeko?, denok jakin dezagun zeintzuk dira hauteskeundetara elkarrekin joateko kontrako argudioak.  Zur eta lur utzi nau EAJrekin, PSNrekin  edozein hitzarmena sinatzeko arazorik ez daukan alderdi politikoak, Ezker abertzalearekin kriston arazoak edukitzea,  zirrikitu eta ñabardura guztiak aztertu behar.

Esan norekin ibiltzen zaren eta esango dizut zein zaren.

Joarkide

En el número 449 de la revista Calle Mayor de la tierra de Estella viene la entrevista realizada al alcalde de Asarta Jaime Zuñiga Ripa.En la que Jaime describe al pueblo como un concejo inquieto, además de recordar aquellos años en que se hicieron populares las carreras de ranas por las fiestas.

Lo que más me ha llamado la atención ha sido el nombre de la sociedad cultural "AZKARRO", término que proviene sin ninguna duda del euskera y que yo no había oído. Así define Jaime el nombre de azkarro, nombre de un árbol autóctono de la zona. Con ese nombre o muy parecido he oido llamar a lo que creo que eran las astillas de burrubiete o tal vez de enebro, ya que no me fijé muy bien en Orbiso. La siguiente vez que vaya por el pueblo preguntaré a ver si alguien me aclara que árbol es este.

Lo que está claro es que se quemará muy fácil, por el nombre que tiene, que su traducción podría ser algo así como rápido.

No es nueva la noticia, ya lo hemos oído en varios medios de comunicación y también en este blog se ha escrito algo de ello. La Iglesia saquea el patrimonio navarro. En este caso aprovechando  el juicio que tendrá lugar en el juzgado de Lizarra el próximo día 11. En el que el pueblo de Garisoain debe hacer frente a una denuncia del arzobispado de Iruñea por haber inscrito la ermita del pueblo como propiedad del ayuntamiento.

Aprovecho la ocasión para hacer una relación de los bienes que la Iglesia se ha adueñado en el valle de La Berrueza (puede que haya más, esto es lo que yo he visto)  y la fecha en que lo hizo.

Acedo Parroquia de la Asunción (2005)

Asarta Parroquia de San Juan (2005)

Mendaza Parroquia de San Félix (2005)

Mirafuentes Parroquia de San Roman (2005)

Mirafuentes Ermita de San Adrián (2005)

Mues Ermita de la Cuesta (2002)

Mues Parroquia de Santa Eugenia (2003)

Nazar Parroquia de San Pedro (2005)

Nazar Ermita de Loreto (2000)

Otiñano Parroquia San Martín (2005)

Piedramillera  Parroquia La Natividad (2005)

Sorlada Parroquia Santa Cecilia (2002)

Sorlada Basilica a S. Gregorio Ostiense (2002)

Ubago Parroquia de San Martin  (2005)

La Iglesia aprovechando una ley franquista de 1946 la ley Hipotecaria, la cual concede al estado, los ayuntamientos (¿Os suena esto de algo? La sociedad Kostalera, por ejemplo), las diputaciones, las corporaciones de derecho público y la iglesia el privilegio de inscribir bienes aun careciendo de título escrito, mediante la certificación de la persona que administra dichos bienes, expresando el modo en que fueron adquiridos.

Alguno de vosotros podéis pensar que total es igual que la propiedad sea del pueblo o de la parroquia. El caso y el problema es que la propiedad nunca es de la parroquia, la propietaria es la diócesis, que es la que tiene personalidad jurídica. La parroquia no pinta nada, y no tiene propiedad legal alguna sobre las propiedades. En definitiva la propiedad es del Vaticano, que para eso es un estado como el resto de los estados.

A ver si el pueblo de Garisoain, su ayuntamiento y su alcalde consigue darle la vuelta a este latrocinio.

Gerardo Luzuriaga

El 29 de diciembre el Diario de Navarra entrevistó a unos cuantos alcaldes de Navarra, entre ellos a Alfredo. He aquí alguna de las respuestas.

A los 53 años se plantea descansar, tras veinte años consecutivos en la alcaldía  y ha decidido no presentarse a las siguientes elecciones, siempre que se presente alguien. 

Igualmente se muestra satisfecho con las iniciativas emprendidas.

A: 1512 (2009-02),  (2010-01) / 1936 (2010-01) / 1950-1960 (2010-10) / 2012 (2010-09)/ Abereak – animales (06-05) / Acedo de la Berrueza (2009-01) (2009-02) (2010-04) / Alda Naiara (2006-07) / Alfredo (2005-11) / Alta tensión (2008-04), (2008-07, (2010-02) (2010-03) / Amaiur (2009-02) / Amigas – Cirila – Luisa (2005-05) / Animales - locuras (2009-07) /  Antepasados (2005-06) / Aparcar (2010-03) / Apellidos - Berrueza (2009-06) / Árboles (2006-11) / Arboles singulares (2010-01) / Arkijas (2008-02) / Armañanzas – Ballena (2006-06) / Asarta- Luis Angel Antoñana (2006-02) / Asarta – Luisa y Eugenio (2008-11) / Asarta- mayores (2008-10) / Ataungo ikazkina (2010-10) / Atxa, Javier (2008-07) / Aurelio (2007-09)(2007-10), (2008-12) / Aurelio – Despedida (2007-10, (2008-09) / Azuelo (2007-02) / Azysa (2010-04)

B: Barrios (2008-06) / Belea (2009-01) / Berriak (2006-12), (2008-06) / Berrotzako hizkuntza (2005-08) / Berrozanos – Personajes (2005-06) / Berrotza-terminología (2007-01) / Berrueza (2007-07) / Berrueza – Excursión (2005-10) / Berrueza – Población (2008-07) / Bibliotecas- censura (2009-03) / Bibliotecas-futuro (2010-09) / Bilbainicas (2007-09)/ Blog (2008-05) / Blogak (2005-11)/ Blogs - cercanos (2009-12) / Bodega – Mendaza (2005-08) / BTT (2010-06) /  Buenos (2007-04)

C: Cabredo (2008-02) / Cachorros (2007-09) / Calderete (2007-02) / Calendario – fotos (2008-12) / Cambios – Población (2005-06) / Camping – Acedo (2005-08) / Capulhuac de Mirafuentes (2009-02) / Carbonero (2007-12) (2008-01) / Casas caídas (2006-06) / Caza (2006-02) / Censura - Bibliotecas (2010-12) / Ciclismo –Txirrindularitza (2006-07) / Ciclista, caída (2010-05)/ Ciclistas, fotografía (2010-04) / Cipriana (2006-05) / Circuito de Los Arcos (2010-09) / Cirila (2010-05) /Codés - Guadalajara (2009-04) / Consulta (2010-02) / Coral - Berrueza (2009-06), (2010-02) / Cosecha (2007-07) / Costumbres (2005-12) / Crispin (2010-10) / Un Cura – Niñerías (2009-01) / Curas (2006-03), (2006-05)

D: Decepción (2007-03 / Decidir (2007-07) / De todo un poco (2006-04) / Diana (2007-06) / Digitalización (2010-09) /Diptutados de Tierra Estella (2008-07) / Documentos – Nazar (2006-07)

E: Ekipamendu kulturalak (2010-03) / Electoras nazarenas (2010-11) / Elorrio (2007-12) / Elurra (2008-03) / Elurrak (2010-02) / Emigrantes (2006-03) (2007-01) / Europa - eleccionesm (2009-06) / Escobero (2006-12) /Escritores – Berrueza (2005-05) / Escritores  (2005-06) / Escuelas Pias (Estella, Orendaín, Tolosa) (2009-07) (2009-09) / Esculturas, Murieta (2010-09) / Estatuto Vasco (2007-01) / Euskadi Elecciones (2009-03) / Euskadiko liburutegia kolokan (2009-12) / Euskadi vs. Euskal Herria (2008-06) / Euskal Herria - Nabarra - Euskadi (2010-11) /  Euskal Herria - País (2009-09)/ Euskal Herria – Vasco (2008-02) / Euskal Herria vs. Euskadi (2008-09), (2008-11) / Euskaldunak-naparrak (2006-02) / / Euskara (2007-06) / Euskara – Berrueza (2005-05) / Euskera – D eredua (2006-04)/ Euskara – Lizarraldea (2005-06) / Euskera oficial (2008-10) / Euskara – Merindad de Estella (2008-12) / Euskera – Navarra (2005-09) / Euskara – Berrotza (2006-10) (2006-11) / Euskara – Oker (2006-11) / Euskara – Ribera (2006-07) / Euskara (2007-11) / Euskera - Berrueza (200911) / Euskera - ereduak (2009-10) / Euskera - Navarra (2009-06) Ez ohikoa (2008-05)

F: Faustino de Zerio (2008-06) / Felipe de Murieta (2005-06) / Fernando (2010-10) / Fidel (2006-08)(2008-03) / Fiestas – Nazar (2005-08)(2007-08) / Forastero en tu pueblo (2010-11) / Fotos (2008-06), 2008-09) / Fotografías - Azuelo (2010-02) / Fotografías - Mendaza (2010-02) / Fotografías . Murieta (2009-01) / Fotografías (2010-08) / Francisco de Javier (2005-11)/ Francisco de Jabier (2005-12) / Frontón - Mirafuentes (2010-01) / Fuentes –iturriak (2006-01)/  Futbolistas nazarenos (2007-11) / Fusilados   (2010- 01)

G: Gabino (2005-07)(2005-09)(2005-10)(2005-11)(2007-09) (2007-10) / Garean (2007-06) / Gaztetxe Mirafuentes (2007-12) / Gezurretan (2008-10) / Gitanos (2006-09)/ Gotas de agua (2010-07)

H: Habas (2006-02), (2010-01) / Habla de la Berrueza – Salazar (2005-07) / Habla de la Berrueza – Salazar (2005-08) / Habla - Berrueza (2009-11) / Hablar por no callar ( 2008-03) /Hamaika bat (2006-03) (2006-10) / Hamaika bil gaitezen (2010-03) / Hausnarketa (2008-03) / Hauteskundeak (2008-03) / Hermoso de Mendoza (2007-01) / Historias de un pueblo cualquira (2008-10) / Hitz berezi batzuk (2006-02)

I: Ibernalo (2009-04) / Ibarrola, Jesus Mari (200905) / Ideologías (2008-09) / Iglesia (2007-04) (2010-07) / Iglesia - robo (2009-02)   / Iguzquiza (2007-02) / Ikastolas (2006-11) / Indices (2005-12) (2006,05) / Indios (2009-12) / Internet-pueblos (2006-03) / Internet – Valle (2008-10) / Invasión (2009-01)/ Invierno(2006-12) / Invitación a colaboradores (2005-12) / Iruña-veleia (2006-11) / Itoitz (2005-05) / Iturriaga (2010-05) / Itxako txapeldun Itxa(2010-03) / Itxako – Miguel (2008-04) / Iturriaga(2006-09) /

J: Jabalí (2010-02) / Jabón (2006-09) / Jaiak – Nazar (2005-08) / Jaime (2007-09) / Joar – Kodes (2006-02)(2007-02) / Jesus Lezaun J (2009-01) / oaregileak – artesanos de cencerros (2005-09)/ Jotak (2010-03) / Justa Remirez – Otiñano (2005-04) /

K: Kabrega (2007-11) (2007-12) / Kardelina (2010-06) /  Kiketxo (2010-03) (2010-04)  / Kinti - poeta (2009-07) / Kodes mendikatea (2006-02) / Kostalera elkartea (2006-03) / Kostalera – Bi isuralde (2005-06) / Kostalera - Sociedad (2009-03) (2009-04) / Kostalera -estatutos (2010-06)

L: Labrador (2007-08) / Lacalle (2005-09), (2008-06) / Ladrones de guante blanco (2010-02) / Lanak - Berrotza(2010-03) / Lanzamiento de hacha  (2005-09) / Lavadero (2010-05) (2010-06) (2010-08) / Leonor – Fidel (2007-09) / Legaria (2006-05) / Libro electrónico (2009-07) (2010-08)  / Liburuen eguna (2006-06) / Lizarraldea (2008-11) Lizarrako Txirrindulari E. (2007-03) / Lorenzo Luzuriaga (2010-06) /  Luzuriaga (2005-09)/ Luzuriaga- Urantzia (201004)

M: Margarita de Sorlada (2008-09)/ Maria Inés Acedo (2005-12) / Mataverde (2009-04) / Matrículas (2006-04) / Medio día en el pueblo (2009-05) / Mendaza – Semana santa (2006-04) / Mirafuentes (2006-09) / Mirafuentes – Estevez (2005-07) / Monjas (2007-04) / Monjas y curas en el valle (2009-07) / Morras, Alfonso (2009-05) / Mujeres (2006-05)(2007-09) / Municipios - desaparición (2010-12)

N: Nafarroa – origen (2005-08) / Nafarroa (2007-04)(2007-08) / Nafarroa irreverente (2007-08) / Nafarroa no es Madrid (2006-12) / Nafarroa osoa euskaldun (2008-07) / Nafarroaren aniztasuna (2006-01) / Nabarra (2007-09) / Nabarra tiene cadenas (2010-02) / Navarra (2006-06), (2006-07), (2006-09)(2006-11) / Navarra – Antoñana (2006-06) / Navarra  es vasca (2005-08) / Navarra quien te ha visto (2007-08) / Navarra dividida (2008-05) / Navarra si es Euskal Herria (2010-02) / Navarra sigue dividida (2008-09) / Navidades (2007-11) / Nazar – Cambios (Historia) (2008-12) Nazar – No Názar (2005-09) / Nazar no existe 2007-03) (2007-09) / Nazar, vuelta ciclista (2008-08) / Nazareno (2008-09) (2010-09) / Nazarenos-habitantes (2010-07) Nevadas (2010-01) / Niñerías (2008-12), (2009-01) / Niñez (2010-11) / Niños (2010-01) / Noche más larga (2007-10) / Nombres – pueblos (2006-02)/ Nombres vascos (2007-11)/  Nostalgia - herrimina (2006-05)/  Nostálgicos (2010-12) / Noticias (2005-05) (2006-05) (2006-09) (2006-07) (2005-07), (2005-09), (2005-10), (2005-11), (2006-03), (2006-04)/ Nuestras abuelas (2005-11) / Nuestras Madres (2005-11) / Nuestros mayores (2005-10) / Nuevos cantos de sirena en Navarra (2006-11) /

O: OLentzero (2007-12),(2009-12) / Olvidados (2006-09) / Otiñano – lavadero (2006-10) Otiñano - web (2009-05) / Otra anecdotilla (2005-12) / Otxagabia (2005-09) /

P: Palabras (2009-10) / Palomas (2005-10) / Paso del tiempo (2009-12) / Pastores (2005-06)(2007-06)(2007-07) / Pedro II (2010-06) / Pelota - Acedo (2009-08) / Periódicos (2008-03) / Personajes (2005-06) / Piecillas (2010-10) / Piedramillera – casa (2009-02) / Piedramillera - Santo Cristo (2009-04) / Pluralidad (2007-03) / Poder (2009-03) / Poza non? (2006-03) / Preferencias (2008-04)/ Protagonistas (2010-03) / Un pueblo es (2010-10)/ Pueblo - Historias (2009-07) / Pueblo-versiones (2010-09) / Pueblos – Berrueza (2005-07) /

Q: ¿Qué los nabarros no somos vascos? (2010-12) / Quisiera (2008-04)

R: Raíces (2007-09) / Ramón Abrego (2007-09) / Razón de la fuerza (2010-01) / Recuerdos (2009-12) / Reforma laboral (201006) / Reino de Navarra (2006-01) / Reino de Navarra – Sadar (2005-09) / Relatos-lluvia (2010-06) /  Repaso noticias (2006-01) / Riachuelos (2006-01) / Ricardo Ibarrola (2010-02) / Rompiendo marcas (2010-12)

S: San Fermin (2010-06) / San Franciso Javier (2006-01) (2006-04) / San Gregorio (2006-05) (2007-01) / San Gregorio Nazareno (2009-05) / Santiago Morras (2010-03) / Selección vasca (2008-06), (2008-12) / Semana Santa (2010-04) / Soledad – bakardadea (2006-09) / Selecciones vascas (2007-12) / Semana Santa – Mendaza (2006-04) / Símbolos (2009-12)  / Sofía Orokieta (2009-01) / Sorlada (2007-06) / Suertes (2006-07) /

T: Te (2010-07) / Tolerancia cero (2008-08) / Toros (2010-08) / Torre Berrueza (2009-01) / Tranquilidad (200907) / Transición (2005-08) / Transportes Nazar (2005-07) / Travesía BTT (2007-06) / Tres patas – Mendaza (2006-10) / Txirrindularitza (2009-02) / Tudelano (2010-11)

U: Ubago – Fco. Javier Eguilaz (2007-03) / Ubago - Fiestas (2010-09) /  Uf-uf (2006-09) / Umekeriak (2008-12), (2009-01) / Un ciudadano sin importancia (2008-09) / Una de navarros (2008-10) / UPN – Idioma (2005-08) / UPN-socialistas (201005) /  Urnas (2010-02) /

V: Valle- Fiestas (2008-08), (2008-09)/ Vasco en Madrid (2008-02) /Vascos (2008-09) / Villanazar (2006-07) (2009-01) / Virgen de Loreto (2010-12) / Vuelta (2008-01) / Vuelta a las andadas (2008-01)

Y: Yaniz – Fotografía (2006-07) / Yo navarro (2007-03) (2007-04)/ Yoli (2009-11)

Z: Zona no euskaldun (2010-03)