Berrotza / Berrueza

Vemos que la indumentaria del equipo era muy de la época y muy de pueblo. Algunos llevan pantalones corto de deporte, pero la mayoría lleva pantalones empleados para las labores del campo, al igual que la mayoría de las camisetas son camisetas de invierno. Eso sí la mayor parte logró conseguir una camiseta de color blanco. Por lo que los colores de los primeros equipos fueron un poco al azar. Nunca se me ocurrió preguntar los colores de los primeros equipos, creo que vista esta fotografía no es necesario, la indumentaria era la que había. Llama la atención de los cintos de algunos jugadores, que por lo menos no iban atados con líos de esparto, y también la camiseta del que podría ser el portero. Más vale que no aparecen las botas o zapatillas...  La tradición oral sobre este equipo es abundante, no así la escrita y fotografías.

(fotografía del campo de fútbol del Amaika bat realizada por uno de los jugadores KIKE)

Pero a pesar de lo que pueda parecer, en Nazar el fútbol nunca fue la afición principal, más creo que esto se debió a una fiebre pasajera, y que luego cayó en el olvido. Pues las siguientes generaciones no se destacan por haber jugado al fútbol, como mucho tengo oído un par de anécdotas de uno o dos partidos aislados de los de Nazar contra los de Asarta, estoy hablando de la generación de Manolo, Angelito, Ignacio, José Miguel, José Mari, Toñín, Juan Antonio, Aurelio...

Llegó una nueva generación la nuestra, la de Alfredo, José Miguel, Javi, Pedro, Felipe... y esta si que creo que quedó enganchada a la pelota esa redonda... que por cierto es la misma generación que la mía. Tal vez la chispa de todo ello la tuvo un cura escolapio, el padre Lara, que cuando iba por los pueblos parecía de lo más amable que podía existir en la vida, pero que había que verlo en el colegio, los golpes y el mal genio que tenía...

 Bueno el caso es que vino a Nazar con un balón rojo de curtis (plástico duro) que nos regaló cuando alguno del puembo nos apuntamos para ir al colegio que tenían en Estella. De ahí en adelante es cuando comenzamos a jugar a fútbol, a tenerle afición. Menuda influencia nos introdujo este cura alto, delgado y de palabras suaves en el pueblo, que no luego en el colegio. En esta época hasta las chicas, Valen, María Jesús, Encar, Bego... eran jugadoras fijas y daban tantas patadas como nosotros. Por estos años Nos era bastante difícil hacer dos equipos de cinco personas, a pesar de que Felipe y Valen vinieron de Elorrio y la proporción de niños aumentó en consideración. Los partidos se jugaban durante el recreo de la escuela en la era que luego compró el Angelito, al lado de la iglesia.

Bueno el caso es que unos años después entre los pueblos de la zona: Murieta, Legaria, Ancín, Zúñiga, Galbarra... se organizó un campeonato de fútbol en toda la regla. El campeonato duraba tanto como la liga de primera división. Todo un acontecimiento. Nazar, junto con Mirafuentes y Ubago logró sacar un equipo, un equipo de primeras figuras, Alfredo, Felipe, José Miguel, Javi, Pedro y yo fuimos los primeros.

Se hizo historia. El equipo se creó entre los tres pueblos, unión y camaradería fue lo que hubo durante varios años entre estos tres pueblos. El nombre del equipo ya lo conocéis AMAIKA BAT.

La portería estuvo bien reguardada, comenzó Alfredo, con una indumentaria bastante peculiar, y que en sus salidas nunca erraba. La verdad es que era seguro y andaba muy bien de reflejos. Le sustituyó Angel el abuelo del equipo, aunque tal vez no nos pasase más que uno o dos años, fue el guardameta durante varías temporadas. No era tan expectacular como Alfredo pero cumplía a las mil maravillas de hecho estuvo guardando los palos durante varios años. Al final cuando Angel dejó el equipo ocupó su lugar un chaval de Desojo, alto con manos que parecían las de boxeador, la verdad es que no coincidí muchos partidos con él, seguramente para esa época yo también casi había dejado el equipo.

Gerardo Luzuriaga

Dos preciosos belenes compiten en un concurso.

Azuelo

Mendaza

Urte berri on irakurle guztiei opa dizuegu.

Con este mensaje queremos felicitaros el nuevo año a todos los lectores.

Féliz año 2013, especialmente a los que estáis lejos de vuestras familias. También este año queremos enviar un recuerdo cariñoso para todos los lectores y lectoras que habitualmente seguís esta pàgina. Desde aquí, desde este maravilloso lugar de La Berrueza, como ya se ha convertido en costumbre por estas fechas, queremos recordar y dar ánimo también a todas las familias que tenéis miembros lejos, y especialmente a los presos y presas de la zona. Askatasuna ahalik eta azkarren denontzat. Askatasuna eta Osasuna. Libertad y Salud.

Gerardo Luzuriaga

Seguramente que el fútbol apareció en Nazar a principios del siglo XX. Desde el primer día cuando se formó el primer equipo de fútbol al equipo se se denominó AMAIKA BAT. Hoy todos sabemos que significa once, pero pocos saben que también se puede traducir como unos once, bastante acertado este nombre para los equipos que se forman en Nazar, tal vez no cuando se creó el equipo allá por 1900, pero ahora cuesta más de lo que os suponéis completar un equipo de 11 personas.

También es curioso que en Nazar por aquellas fechas se le pusiese el nombre en euskera. Nunca se me ha ocurrido preguntar de dónde vendría el nombre, lo que está claro es que lo tuvo que inventar alguien que no vivía en el pueblo. El otro día Kike en otro lugar nos comentó que en una ocasión le oyó a su padre "el Benito de Mirafuentes" que hoy día tendría 97 años que el nombre de Amaika bat se lo puso un médico o un veterinario que hubo en Nazar. Los de Nazar siempre habíamos oído ese nombre y así le hemos ido llamando siempre a los equipos que hemos ido formando generación tras generación.

Hemos oído miles de hazañas de los primeros equipos. Aunque a decir verdad los mayores que yo he conocido en el pueblo no tenían ni la menor idea de darle una patada al balón, y casi ninguno conocía las reglas de juego. Eso de penalti, fuera de juego, falta les sonaba bastante lejano. No veo a ninguno de la generación del Pablo, Mauricio, Serafín, Crescencio, Donato, Fortunato, José Maria, Miguel, Carmelo, Máximo, Ceferino, Gabino, Cayo, Joselito, José el carbonero, Félix... siguiendo a una pelota, o viendo los partidos de fútbol interesados.

Si parece, sin embargo que la euforia por el fútbol, y también la preparación física más acorde para jugar al fútbol la tuvieron los mozos de la siguiente generación. David, los Landa, Satur el de Cuenca, Eloy, Santiago, Marcelino...

 (Fotografía histórica, sería interesante que fuesemos poniendo el nombre a cada uno, yo empiezo, pero me gustaría que lo fuesemos rellenando entre todos: Bienve Zudaire, Felix Atxa, David Montoya, X, Fernando Alvarez, X, Santiago Morrás, X, X, Eloy Zudaire, X)

No tengo ni idea cuando se construyó el campo de fútbol con el que contamos hoy día. Lo que sí sé que fueron los mozos los que lo hicieron. No sé si serían los mozos de la primera generación que he citado anteriormente o los segundos. Tal vez fuesen los de la primera generación aunque los que verdaderamente se aprovecharon fueron los siguientes. Si que he oído comentar más de una vez que fue una obra de gran trabajo. Lo suyo costaría allanar todo el terreno, seguramente en medio existirían árboles como los que se conservan todavía en los laterales. El caso es que trabajando en auzolan consiguieron tener uno de los campos de fútbol más elegantes de todo navarra, aunque en la zona de la portería de arriba exista algo más de pendiente.

El pueblo de Nazar siempre estará orgulloso del campo de fútbol y también de su nombre.

Los partidos de fútbol de esa época fueron sonados en toda la zona. Se jugaron partidos contra Los Arcos (Urantzia), El Busto... Los jugadores de Nazar según lo oído debían de tener bastante buena calidad. Todo el pueblo acudía a ver los partidos, y eran momentos en que había unos 250 personas, aparte de los vecinos de los pueblos de alrededor que también acudían de vez en cuando a presenciar estos partidos.

Tampoco creo que tuviese una indumentaria especial, seguramente cada uno jugaba con una camiseta apropiada para el caso, pero no lo sé. Tampoco esto se me ocurrió nunca preguntarlo. La tradición oral sobre este equipo es abundante, no así la escrita y fotografías.

Gerardo Luzuriaga

Con el nuevo Decreto el Gobierno de Navarra deja aún más aislados a muchos de los pueblos que por sí ya están bastante aislados.

UPN ha logrado poner en contra de esta medida absolutamente a todos. Al personal sanitario, a los partidos políticos, a las fuerzas sindicales y especialmente a los usuarios, que en definitiva vamos a ser los más perjudicados, que no lo únicos de esta reforma de la sanidad primaria.

Dicen que han adoptado estas medidas para reorganizar la sanidad primaria. Claro que la han reorganizado, pero con graves deficiencias para los ciudadanos. En definitiva detrás de todo ello no existen más que recortes que llevan a que el servicio sea de peor calidad, con lo que los usuarios nos quedamos sin muchas de las asistencias que se estaban dando hasta ahora y que eran imprescindibles.

No es preciso cargar las tintas en exceso sobre este tema, en los meses siguientes vamos a ser testigos directos de ello, por desgracia. En defintiva, detrás de todo esto no está más que la privatización de la sanidad pública.

G. L.