Berrotza / Berrueza

Ahora que España se ha proclamado campeona de Europa. Ha jugado de maravilla, se ha salido, a decir verdad. Italia no ha aparecido en el campo, debido a la presión de la selección española.

Pero para muchos  de nosotros nunca será nuestra selección, nosotros intentaremos que sea la selección de Euskal Herria la que compita, hasta ese día, hasta el momento en que nos dejen participar con nuestros jugadores, nuestros colores, seremos muchos los que no estaremos a favor de la selección española. Segurmente el día en que la selección de Euskal Herria pueda competir con el resto de selecciones, la selección española ocupará nuestro segundo lugar  y la francesa el tercero, hasta ese momento, a pesar de que admitamos su buen juego, su gran calidad, no nos alegraremos con sus triunfos.

¿Entendible, no?

Gerardo Luzuriaga

Ahora que nos están invadiendo con unos colores bastante artificiales, y que además nos costará a cada uno de los habitantes un buen pellizco, a pesar de que no pegan un palo al agua, he aquí dos NAZARENOS de pro, con los colores bastante más cercanos, bastante más ilusionantes... Aunque siempre les comento que siendo de Nazar parece mentira que sus primeros colores no sean los del Osasuna... Pero esto también dice mucho de la cultura y de la salud mental que tenemos los de Nazar, que cada uno podemos defender los colores que más cercanos sentimos, aunque por desgracia no sean los de nuestro Osasuna del alma, un equipo humilde, sencillo... que tiene que sufrir las inclemencias de  esta época que nos toca vivir... la crisis, y siendo Iruña una ciudad pequeña y Navarra una provincia no muy habitada, tenemos que amoldarnos a lo que somos... Un equipo con gran garra, energía y fuerza, pero con un presupuesto ajustado, y con unas carencias bastante evidentes.

Gora Athletic, gora bikiak ( viva los gemelos)

G. L.

Muchos son los que me han preguntado directamente sobre varias siglas políticas del momento. Voy a ver si soy capaz de aclarar un poco la situación. Lo digo de memoria, por lo que no espero que nadie lo tome como referencia concreta, sino tan solo como un cierto acercamiento para  poder hacerse una idea de la nomenclatura de la izquierda abertzale.

Creo que todo el mundo entiende el significado de izquierda abertzale, aunque por diversas circunstancias ha debido de ir cambiando de nombres a la hora de presentarse a las elecciones.

Sin tener intención alguna de hacer una relación exhaustiva citaré alguno de los nombres con los que se ha presentado.  La Izquierda Abertzale, siempre se ha entendido la Comunidad Autónoma de Euskadi,  Navarra e Iparralde  como un todo.

Herri Batasuna se crea en 1978.

Eusko Herritarrok 1998. Herri Batasuna, Batzarre y Zutik.

Batasuna. 2001

Aralar. 2001

Sozialista Abertzaleak (eusko Herritarrok) en el Parlamento. 2002

Igualmente se presentaron a varias elecciones con los nombres de  Autodeterminaziarako Bilgunea (AuB), Herritarren Zerrenda (HZ), Aukera Guztiak (AG), Abertzale Sozialisten Batasuna (ASB), Partido Komunista de las Tierras Vascas, (EHAK-PCTV), Acción Nacionalista Vasca (ANV), Demokrazia Hiru  Milioi (D3M )

Iniciativa Internacionalista (Europa)

Euskal Herria Bai (Iparralde): Batasuna, Eusko Alkartasuna, Abertzaleen Batasuna

Nafarroa Bai (Navarra): Aralar, PNV, e independientes. Anteriormente también lo formaron Eusko Alkartasuna, y Batzarre.

Geroa Bai (Navarra): PNV, Zabaltzen.

Bildu: izquierda abertzale, Eusko Alkartasuna (EA) , Alternativa.

Amaiur: izquierda abertzale, Eusko Alkartasuna (EA), Alternativa, Aralar.

EH Bildu: izquierda abertzale, Eusko Alkartasuna (EA), Alternativa, Aralar.

EH Bildu: Sortu, Eusko Alkartasuna (EA), Alternativa, Aralar.

Creo que está bastante claro, hoy en día Euskal Herria Bildu lo componen cuatro partidos: Sortu, EA, Alternativa y Aralar. Lo que ocurre es que como se han hecho varias elecciones siguen existiendo diversas agrupaciones, y no en todos los lugares son iguales. Pues, por ejemplo en Bildu no está Aralar, y si en Amaiur y también en EH Bildu está Aralar.

Gerardo Luzuriaga

Como de costumbre cuando han pasado seis meses me gusta poner al día los índices de lo escrito hasta ahora.

1512 (2009-02), (2010-01) (2011-07)(2012-05) / 1936 (2010-01) /1950-1960 (2010-10) / 2012 (2010-09)

A:  Abereak – animales (06-05) /Acedo de la Berrueza (2009-01) (2009-02) (2010-04) / Adelanto (2011-02) / Adios Loreto (2011-01) Aire (2011-04) /Alcalde de Asarta (2011-01) / Alcalde de Nazar (2011-01) Alda Naiara (2006-07)/Alfredo (2005-11) / Algo queda (2011-02) / Alta tensión (2008-04), (2008-07, (2010-02) (2010-03) / Amaiur (2009-02) (2011-10)/  Amigas – Cirila – Luisa (2005-05) / Animales - locuras (2009-07) / Antepasados (2005-06)/ Año especial (2012-03) Aparcar (2010-03) / Apellidos - Berrueza (2009-06) / Árboles (2006-11)/Arboles singulares (2010-01) / Arkijas (2008-02) /Armañanzas – Ballena (2006-06)/ Asarta - infortunio (2011-09) Asarta- Luis Angel Antoñana (2006-02)/ Asarta – Luisa y Eugenio (2008-11) / Asarta- mayores (2008-10) / Ataungo ikazkina (2010-10) / Athletik (2011-04) / Atxa, Javier (2008-07) /Aurelio (2007-09)(2007-10), (2008-12)/Aurelio – Despedida (2007-10, (2008-09)/ Avispa (2011-08)  Azuelo (2007-02) / Azuolucas (2011-08) / Azysa (2010-04)

B:Barrios (2008-06) / Belea (2009-01) /Berriak (2006-12), (2008-06) / Berrotzako hizkuntza (2005-08) / Berrozanos – Personajes (2005-06)/  Berrotza- excursiones (2011-09) / Berrotza-terminología (2007-01)/Berrueza (2007-07) / Berrueza – Excursión (2005-10)/ Berrueza – Población (2008-07) / Bibliotecas- censura (2009-03) / Bibliotecas-futuro (2010-09) / Bilbainicas (2007-09)/ Blog (2008-05) / Blogak (2005-11)/ Blogs - cercanos (2009-12) (2011-01) / Bodega – Mendaza (2005-08)/ BTT (2010-06) /Buenos (2007-04)/ Bueyes del Cayo (2012-05)

C: Cabras (2011-04) / Cabredo (2008-02) /Cachorros (2007-09)/Calderete (2007-02)(2011-08)  / Calendario – fotos (2008-12) / Cambios (2012-01) / Cambios – Población (2005-06) / Camping – Acedo (2005-08)/ Candidatos (2011-04) / Capulhuac de Mirafuentes (2009-02) / Carboneras en Ancín (2012-05) / Carbonero (2007-12) (2008-01) / Casa rural (2011-05) / Casas caídas (2006-06)/Caza (2006-02)/ CDN (2011-05) / Censura - Bibliotecas (2010-12) / Ciclismo –Txirrindularitza (2006-07)/ Ciclista, caída (2010-05)/ Ciclistas, fotografía (2010-04) /Cipriana (2006-05)/ Circuito de Los Arcos (2010-09) / Cirila (2010-05) /Codés - Guadalajara (2009-04) / Consulta (2010-02) / Coral - Berrueza (2009-06), (2010-02) / Cosecha (2007-07)/Costumbres (2005-12)/ Crisis (2011-12) / Crispin (2010-10) / Un Cura – Niñerías (2009-01) /Curas (2006-03), (2006-05)

D:Decepción (2007-03) (2011-01) /Decidir (2007-07)/De todo un poco (2006-04)/ Derechas (2012-01)Diana (2007-06)/ Digitalización (2010-09) /Dinero (2011-11) / Diputados de Tierra Estella (2008-07) /Documentos – Nazar (2006-07)/ Dos nazarenos (2011-04)

E: Ekipamendu kulturalak (2010-03) / Elecciones (2011-11) /  Elecciones Estella (2011-05) / Elecciones municipales (2011-05) / Electoras nazarenas (2010-11) / Elorrio (2007-12) / Elurra (2008-03) / Elurrak (2010-02) / Emigrantes (2006-03) (2007-01)/ Europa - elecciones (2009-06) / Escobero (2006-12) /Escritores – Berrueza (2005-05) / Escritores (2005-06)/ Escuelas Pias (Estella, Orendaín, Tolosa) (2009-07) (2009-09) / Esculturas, Murieta (2010-09) / Estatuto Vasco (2007-01)/ Euskadi Elecciones (2009-03) / Euskadiko liburutegia kolokan (2009-12) / Euskadi vs. Euskal Herria (2008-06) / Euskal Herria - Nabarra - Euskadi (2010-11) / Euskal Herria - País (2009-09)/ Euskal Herria – Vasco (2008-02) / Euskal Herria vs. Euskadi (2008-09), (2008-11) /Euskaldunak-naparrak (2006-02)/ / Euskara (2007-06) / Euskera (2011-11) / Euskara – Berrueza (2005-05)/Euskera – D eredua (2006-04)/ Euskara – Lizarraldea (2005-06) / Euskera oficial (2008-10) / Euskara – Merindad de Estella (2008-12) / Euskera – Navarra (2005-09)/Euskara – Berrotza (2006-10) (2006-11)/Euskara – Oker (2006-11)/Euskara – Ribera (2006-07)/ Euskara (2007-11) / Euskera - Berrueza (200911) / Euskera - ereduak (2009-10) / Euskera - Navarra (2009-06) Ez ohikoa (2008-05)

F: Faustino de Zerio (2008-06) / Felipe de Murieta (2005-06)/ Fernando (2010-10) / Fernando Lander (2011-03) / Fidel (2006-08)(2008-03)/Fiestas – Nazar (2005-08)(2007-08) / Forastero en tu pueblo (2010-11) / FOTOS (2011-11, 2011-12 - 2012-01, 2012-02, 2012-03, 2012-04)(Fotos (2008-06), (2008-09) / Fotografías - Azuelo (2010-02) / Fuente (2011-07), Fotografías - Mendaza (2010-02) / Fotografías . Murieta (2009-01) / Fotografías (2010-08) / Fotografías - fútbol (2011-01) / Francisco de Javier (2005-11)/ Francisco de Jabier (2005-12)/ Frontón - Mirafuentes (2010-01) / Fuente (2011-06) / Fuentes –iturriak (2006-01)/ Futbolistas nazarenos (2007-11) / Fusilados (2010- 01)

G: Gabino (2005-07)(2005-09)(2005-10)(2005-11)(2007-09) (2007-10)/ Garasoain (2011-02) / Garean (2007-06)/ Gaztetxe Mirafuentes (2007-12) /Gerado Luzuriaga - entrevistas (2011-07) / Gezurretan (2008-10) /Gitanos (2006-09)/ Gotas de agua (2010-07)

H:Habas (2006-02),(2010-01) /Habla de la Berrueza – Salazar (2005-07) / Habla de la Berrueza – Salazar (2005-08)/ Habla - Berrueza (2009-11) / Hablar por no callar ( 2008-03) /Hamaika bat (2006-03)(2006-10)/ Hamaika bil gaitezen (2010-03) / Hausnarketa (2008-03) / Hauteskundeak (2008-03) /Hermoso de Mendoza (2007-01)/ Himno (2012-05) / Historias de un pueblo cualquira (2008-10) /Hitz berezi batzuk (2006-02)

I: Ibernalo (2009-04) / Ibarrola, Jesus Mari (200905) / Ideologías (2008-09) /Iglesia (2007-04) (2010-07) (2011-08) / Iglesia - robo (2009-02) /Iguzquiza (2007-02)/Ikastolas (2006-11)/ Incendios (2011-07) /Indios (2009-12) / Internet-pueblos (2006-03)/ Internet – Valle (2008-10) / Invasión (2009-01)/Invierno(2006-12) / Invitación a colaboradores (2005-12)/ Irene Acha (2011-06) / Iruña-veleia (2006-11)/Itoitz (2005-05)/ Iturriaga (2010-05) / Itxako txapeldun Itxa(2010-03) / Itxako – Miguel (2008-04) /Iturriaga(2006-09)/

J: Jabalí (2010-02) / Jabón (2006-09)/Jaiak – Nazar (2005-08)/Jaime (2007-09)/Joar – Kodes (2006-02)(2007-02) / Jesus Lezaun J(2009-01) /Jon Jornadas (2011-07) / JKon lUzuriaga futbolaria (2011-05) Joaregileak – artesanos de cencerros (2005-09)/ Jon - Txile (2011-08) / José otiñano (2011-06) / Jose Ramón (2011-04) / Jotak (2010-03) / Juanito (2011-04) / Juanjo (2011-02) / Judas (2011-04) / Justa Remirez – Otiñano (2005-04)/

K:Kabrega (2007-11) (2007-12) / Kardelina (2010-06) / Kepa (2011-08) / Kiketxo (2010-03) (2010-04) / Kinti - poeta (2009-07) / Kodes mendikatea (2006-02)/Kostalera elkartea (2006-03) / Kostalera – Bi isuralde (2005-06)/ Kostalera - Sociedad (2009-03) (2009-04) / Kostalera -estatutos (2010-06)

L:Labrador (2007-08) / Lacalle (2005-09), (2008-06) / Ladrones de guante blanco (2010-02) / Lanak - Berrotza(2010-03) / Lanzamiento de hacha (2005-09)/ Lardero (2011-02) / Lavadero (2010-05) (2010-06) (2010-08) / Leonor – Fidel (2007-09)/Legaria (2006-05)/ Libro electrónico (2009-07) (2010-08) / Liburuen eguna (2006-06)/ Lizarraldea (2008-11)Lizarrako Txirrindulari E. (2007-03)/ Lorenzo Luzuriaga (2010-06) / Lugares comunes (2011-03) / Luzuriaga (2005-09)/ Luzuriaga- Urantzia (201004)

M: Margarita de Sorlada (2008-09)/ Maria Inés Acedo (2005-12) Marta (2011-01) / Mataverde (2009-04) / Matrículas (2006-04)/ Mayo (2011-05) / Máximo Lacalle (2011-04) / Medio día en el pueblo (2009-05) / Mendaza – Semana santa (2006-04)/Miguel Bujanda (2011-05) / Mirafuentes (2006-09)/Mirafuentes – Estevez (2005-07)/Monjas (2007-04)/ Monjas y curas en el valle (2009-07) / Morras, Alfonso (2009-05) / Motes (2012-05) / Mujeres (2006-05)(2007-09)/ Municipios - desaparición (2010-12) / Museo Carlista (2011-03) /

N: Nafarroa – origen (2005-08)/Nafarroa (2007-04)(2007-08)/Nafarroa irreverente (2007-08)/ Nafarroa - Nabai (2011-01) / Nafarroa no es Madrid (2006-12)/ Nafarroa osoa euskaldun (2008-07) /Nafarroaren aniztasuna (2006-01)/Nabarra (2007-09)/ Nabarra tiene cadenas (2010-02) / Natura (2011-05) Navarra (2006-06), (2006-07), (2006-09)(2006-11)/Navarra – Antoñana (2006-06)/Navarra es vasca (2005-08) (2012-01)  /Navarra quien te ha visto (2007-08) / Navarra dividida (2008-05) / Navarra si es Euskal Herria (2010-02) / Navarra sigue dividida (2008-09) / Navidades (2007-11) / Nazar (2011-04) / Nazar – Cambios (Historia) (2008-12) / Nazar - fotografías (2011-01) - Nazar – No Názar (2005-09)/Nazar no existe 2007-03) (2007-09)/ Nazar - Personajes (2011-10) / Nazar, vuelta ciclista (2008-08) / Nazareno (2008-09) (2010-09) / Nazarenos-habitantes (2010-07) Nevadas(2010-01) /Niñerías (2008-12), (2009-01) / Niñez (2010-11) / Niños(2010-01) /Noche más larga (2007-10)/Nombres – pueblos (2006-02)/ Nombres lugares (2011-07) / Nombres vascos (2007-11)/ Nostalgia - herrimina (2006-05)/ Nostálgicos (2010-12) / Noticias (2005-05)(2006-05)(2006-09) (2006-07)(2005-07), (2005-09), (2005-10), (2005-11), (2006-03), (2006-04)/ Nuestras abuelas (2005-11) / Nuestras Madres (2005-11) / Nuestros mayores (2005-10)/ Nuevas generaciones (2011-04) / Nuevos cantos de sirena en Navarra (2006-11)/ Nuevos tiempos (2011-02)

O:OLentzero (2007-12),(2009-12)/Olvidados (2006-09)/ Ordenación territorial (2011-07) / Otiñano – lavadero (2006-10)Otiñano - web (2009-05) /Otra anecdotilla (2005-12) / Otxagabia (2005-09)/

P: Palabras (2009-10) / Palomas (2005-10) (2011-10)/ Paso del tiempo (2009-12) / Pastores (2005-06)(2007-06)(2007-07) / Pedro II (2010-06) / Pelota - Acedo (2009-08) / Periódicos (2008-03) / Personajes (2005-06)/ Piecillas (2010-10) / Piedramillera – casa (2009-02) / Piedramillera - Santo Cristo (2009-04) / Pirineos (2011-04) / Plagas orugas (2011-06) / Pluralidad (2007-03)/ Poder (2009-03) / Poza non? (2006-03) / Preferencias (2008-04)/ Protagonistas (2010-03) / PSN (2011-06) / Un pueblo es (2010-10)/ Pueblo - Historias (2009-07) / Pueblo-versiones (2010-09) / Pueblos – Berrueza (2005-07)/

Q: ¿Qué los nabarros no somos vascos? (2010-12) / Quisiera (2008-04)

R:Raíces (2007-09)/Ramón Abrego (2007-09)/Razón de la fuerza (2010-01) / Realidad (2012-04) / Recuerdos (2009-12) / Redes sociales (2012-02) / Reforma laboral (2010-06) / Refranes (2011-10) / Reino de Navarra (2006-01)/Reino de Navarra – Sadar (2005-09)/ Relatos-lluvia (2010-06) /Repaso noticias (2006-01)/ Retroceso (2011-03) / Reyno de Navarra (2011-10)Riachuelos (2006-01)/ Ricardo Ibarrola (2010-02) / Rompiendo marcas (2010-12)

S: San Fermin (2010-06) / San Franciso Javier (2006-01) (2006-04)/San Gregorio (2006-05) (2007-01)/ San Gregorio Nazareno (2009-05) / Santiago Morras (2010-03) (2011-02) / Selección vasca (2008-06), (2008-12) / Semana Santa (2010-04) / Soledad – bakardadea (2006-09)/ Selecciones vascas (2007-12) (2011-06) / Semana Santa – Mendaza (2006-04)/ Símbolos (2009-12) / Sofía Orokieta (2009-01) /Sorlada (2007-06)/Suertes (2006-07)/

T: Te (2010-07) / Tolerancia cero (2008-08) / Toros (2010-08) / Torre Berrueza (2009-01) / Tranquilidad (200907) / Transición (2005-08) / Transportes Nazar (2005-07)/Travesía BTT (2007-06)/Tres patas – Mendaza (2006-10) / Trilladora (foto) 2012-02 / Txirrindularitza (2009-02) / Tudelano (2010-11)

U:Ubago – Fco. Javier Eguilaz (2007-03)/ Ubago - Fiestas (2010-09) /Uf-uf (2006-09)/ Umekeriak (2008-12), (2009-01) / Un ciudadano sin importancia (2008-09) / Una de navarros (2008-10) /UPN – Idioma (2005-08)/ UPN-socialistas (201005) / Urnas (2010-02) /

V: Valle- Fiestas (2008-08), (2008-09)/ Vasco en Madrid (2008-02) /Vascos (2008-09) / Vereda (2011-09) Villanazar (2006-07)(2009-01) (2011-07)  / Virgen de Loreto (2010-12) / Vuelta (2008-01) / Vuelta a las andadas (2008-01)

Y: Yaniz – Fotografía (2006-07)/Yo navarro (2007-03) (2007-04)/ Yoli (2009-11)

Z: Zona no euskaldun (2010-03)

 Sabido es que en todos los pueblos de la navarra media han existido los motes. Hubo épocas en que cualquier mote molestaba a la familia que se le decía, en definitiva los motes solo se pusieron, por lo menos en la navarra media para molestar, para insultar y no en vano se ponían motes que resaltaban algún defecto de cada familia. En Nazar, como parece que estamos un poco más al Norte, o por lo menos en la época que me ha tocado vivir a mí, los motes ya casi fueron excepción y sólo a alguna familia se le puso mote, fueron excepción. En Nazar conocimos al pimporrete, al furris, al colores, a la castellana, al txikatxo y que yo sepa ninguno más, luego existió, el escobero, el carbonero,  que en la época de 1970 a algún hermano no le sentaba muy bien, pero que creo que en general siempre se entendió como algo que no tenía nada de peyorativo.

 Bueno el caso es que en estos pueblos era muy normal que cada familia tuviese un mote, y no so lo eso si no que a los de cada pueblo también se nos conociese con algún nombre, es así como a los de Aguilar de Codés se les conocía como aventones, yo creo que sería por estar en alto y que el viento pegaba fuerte, pero a saber. A los de Ancín desde siempre se les ha conocido como carboneros, de allí era mi abuelo, y de ahí creo que nos vendrá el apodo este, aunque algo tendría también que ver que nuestro padre fue carbonero en los montes de navarra. A los de Armañanzas balleneros, que eso si que sé por qué se le denomina así, y ya lo puse un día en este blog, pero que otro día lo pondré de nuevo, ya que creo que la vez anterior lo expuse en euskera. A los de Arroniz, como Iturri, sopicones, a los de Asarta sarteneros, como Emilio,  que creo que será porque coinciden muchas letras, y no es fácil sino inventar un mote para este pueblo.  A los de Cabredo pelones. Ahí queda eso, pelones. Que no creo que nadie supiese que en realidad supone estar sin pelo, o calvo. A los de Cábrega mostrencos, que nunca habría creído,  que a las personas se les pudiese llamar  así, pero ahí queda ese nombre para los de Cábrega, aunque verdaderamente en Cábrega últimamente ha habido tan  pocos habitantes, que ni inventarse un mote para ellos compensa, pero no todas las épocas han sido iguales.

A los de Etayo raposos. Toma este mote esta también. Todos sabemos que a los del valle de Lana les hemos llamado rusos, sin saber a ciencia cierta de donde viene este nombre, aunque ya me gustaría que alguien por lo menos se atreviese a dar una teoría, aunque no tuviese nada que ve con la realidad. A los de Genevilla, curtos. A los de Iguzkiza chaparreros… Pero por desgracia no tengo ni la menor idea de cómo se les denomina a los de los pueblos de los alrededores. A los de Otiñano, siempre les hemos llamado moros… ¿Pero a los de Mirafuentes, Ubago, Sorlada, Piedramillera, Mendaza, Acedo? A los de Mues muesinos, pero esto no tiene gracia y a los de Nazar nazarenos, pero esto tampoco… pues… es la continuación del pueblo… Espero que alguien con más conocimiento que yo de estos pueblos acabe este mensaje. Espero vuestra colaboración…

 G. L.